Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Spanish Loanwords | H

Letter H: Displaying 41 - 52 of 52
Orthographic Variants: 
ferfano

orphan

Orthographic Variants: 
huerda

orchard or intensively cultivated garden (see also the entry, "a la huerta")

wetsi
Orthographic Variants: 
uetzi, vetzi, huetzitia, huetziltia, vetziltia

to fall down; to fall; to fall on a certain day

Orthographic Variants: 
uino namaca

to sell wine (partly a loanword from Spanish, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uino namacac

a wine seller or tavern keeper (see Molina; partly a loan word, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uino namacoyan

a tavern or place where wine is sold (see Molina; partly a loan word, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uino patzcaloyan

(see Molina; partly a loan word, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uino xococ, vino xococ

wine vinegar (see Molina; partly a loanword, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uinoteca

(see Molina)

Orthographic Variants: 
uinotecac

a container for serving wine (see Molina; partly a loan word, huino = vino = wine)

Orthographic Variants: 
uinoxayotl

the dregs of the wine, or bits of skin, seeds, or pulp (see Molina; partly a loan word, huino = vino = wine)

This indigenous community appears in a Relación Geográfica in a region that is now part of Mexican state of Morelos.

Matrícula de Tributos (Tribute Roll), Digital World Library, http://www.wdl.org/en/item/3248/pages.html#volume/1/page/5.