NOTE: Use quotation marks to match an exact phrase. Use a wildcard (*) at the end of your search keyword to perform a "begins with" search.
Displaying 561 - 600 of 1121 records found.a doublet or jacket (see Molina); a tunic worn especially by the P'urhépecha (Eloise Quiñones Keber, Codex Teleriano-Remensis, 1995, p. 205); a small body or carcass; a person's waist; or, a person's ribs
to spoil, do wrong to someone; to damage something pertaining to someone else -- applicative of ihtlacoa (see itlacoa)
to smooth out and thin out planks or wide rocks, or clay when it is being prepared (see Molina)
we, independent pronoun
in, on, at, inside, over, through; in the time of (locative suffix, tells where; similar to -co)
for something to dissolve, to melt, disintegrate, fall to pieces; will often refer to salt, snow, ice, etc.; with the glottal stop, pahti, a different word, which means to get well, regain good health (see Molina and Karttunen)
them. 3rd person pl. obj. prefix of verbs
hand-held grinding stone, typically used for grinding maize kernels by hand on a large flat stone; the hand-held stone is usually paired (as a child to a parent) with this large flat stone, the metlatl (metate as loaned to Spanish) (see Karttunen and attestations)
a medicinal plant used for curing swollen eyes
you all, you (plural)
papers of the altepetl, i.e. town papers, documents; primordial titles (all or most examples of this term come from the Techialoyan genre)
to go away doing; a centrifugal purposive verbal compounding element; singular (see Karttunen)
everyone goes, goes out, leaves (see Molina); people go out; there is going; everyone goes; there are departures
you (plural), 2nd person object, prefix of verbs
me, first person singular object, prefix of verbs
us, first person plural object, prefix of verbs
everyone works (see Molina); a type of rotary draft labor applied to indigenous communities for the construction of large buildings, such as churches
1) husband (see attestations)
2) a servant or a page(see Molina)
3) something taken somewhere else (see Molina)
something visible (see Karttunen)
or, to watch, to keep awake, to wait for
a directional away from the speaker; there (as in onpa, "allí" in Spanish); then (as in "entonces "in Spanish)