T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 2521 - 2540 of 13492

tepantlaca.

people attached to a tlahtoani; possibly "palace people" (if tecpantlaca is meant) or "palace inhabitant" (see Siméon, p. 442); or, possibly supervisor, given that tepan is given in Molina as "sobre alguno, o sobre algunos" (Coyoacan, mid-sixteenth century)
Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), Doc. 26, see note 6 on page 154.

See full entry.

tepantlacuepaliztli.

revenge, or repayment of an insult (see Molina)

See full entry.

tepantlato.

Orthographic Variants: 
tepantlatoc

an attorney

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 32.

See full entry.

tepantlatoani.

Orthographic Variants: 
tepan tlahtoani, tepantlatoani, tepantlahtohuani

an intercessor, or a lawyer (see Molina)

See full entry.

tepantlatoliztica.

operating on behalf of a plaintiff; or, through the pleading and supplications of someone (see Molina)

See full entry.

tepantlatoliztli.

Orthographic Variants: 
tepan tlatoliztli

the act of interceding or pleading; advocacy, the legal profession (see Molina)

See full entry.

tepantlazaliztli.

teːpɑntɬɑːsɑlistɬi

a manifestation of something or the praise of a person (see Molina)

See full entry.

tepantleco.

tepɑːntɬehko

to climb up on a house or scale a fortress (see Molina)

See full entry.

tepantlecoc.

tepɑːntɬehkok

one who climbs up on top of houses or scales fortresses (see Molina)

See full entry.

tepantleconi.

tepɑːntɬehkoːni

one who climbs up on top of houses or scales fortresses (see Molina)

See full entry.

tepantli.

tepɑːntɬi
Orthographic Variants: 
tepatl

boundary; wall; fence; construction (see Molina, Karttunen, Lockhart, and attestations)

See full entry.

tepantzicuini.

tepɑːntsikwiːni
Orthographic Variants: 
tepāntzicuīni

to jump over a wall (see Karttunen)

See full entry.

tepanxitoctli.

tepɑːnʃitoktɬi
Orthographic Variants: 
tepānxitoctli

old, ruined wall (see Karttunen)

See full entry.

tepanyani.

an adulterer (see Molina)

See full entry.

tepanyaqui.

an adulterer (see Molina)

See full entry.

tepanyo.

something enclosed with walls (see Molina)

See full entry.

tepanzauhtica.

closed off with adobe bricks (?)

See full entry.

tepapa.

a type of mouse (see Molina)

See full entry.

tepapacaliztlatolli.

words of criticism, an affront (see Molina)

See full entry.

tepapacani.

tepɑpɑːkɑni

one who insults or condemns another person (see Molina)

See full entry.