O

Spanish verbs had this ending added to their infinitive when they were adopted; an -oa verb that is difficult to decipher may therefore be a loan; often seen in the future tense as ending in -roz or -ros

combining form of "onoc", a progressive = "is"

impersonal ending (acts like a passive) for intransitive verbs

one's own bones (see Karttunen), a necessarily possessed form

a directional away from the speaker; there (as in onpa, "allí" in Spanish); then (as in "entonces "in Spanish)

at one's left hand (only attested in possessed form) (see Karttunen)

honorifc form of oquichtiuh, older brother (a necessarily possessed form; see Karttunen)

one's semen (a necessarily possessed form; see Karttunen)