O | Nahuatl Dictionary

Letter O: Displaying 41 - 60 of 936

oc cana.

somewhere else

Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

See full entry.

oc ce.

one more; another; another person

See full entry.

oc ceccan.

elsewhere
Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua Mexicana, ed. Rémi Siméon, facsimile edition ed. Miguel León-Portilla (Guadalajara: Edmundo Aviña Levy, 1972), 188.

See full entry.

oc cececcan.

elsewhere, in other areas

Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua Mexicana, ed. Rémi Siméon, facsimile edition ed. Miguel León-Portilla (Guadalajara: Edmundo Aviña Levy, 1972), 188.

See full entry.

oc cecni icac.

Orthographic Variants:

oc cecni ycac, occecni ycac

something else, in a way that is different from the rest (see Molina)

See full entry.

oc cenca centlamantli.

Orthographic Variants:

occenca centlamantli, oc cenca cetlamantli

it is a very different thing, or really in a different way (see Molina); another thing entirely

See full entry.

oc cenca hualca.

Orthographic Variants:

occenca ualca, occenca hualca

said of something much more advantaged or excellent in comparison with other things (see Molina)

See full entry.

oc cenca ic mohuitilia.

Orthographic Variants:

occenca yc mohuitilia, occenca yc mouitilia, oc cenca yc mohuitilia, oc cenca ic mohuitilia

much more for this reason; or, it is put in danger as a result of this (see Molina)

See full entry.

oc cenca icuac.

Orthographic Variants:

occenca ycuac, occenca iquac, occenca icuac, oc cenca ycuac

especially at that time, when something happened (see Molina)

See full entry.

oc cenca nepa.

much farther over there

Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua Mexicana, ed. Rémi Siméon, facsimile edition ed. Miguel León-Portilla (Guadalajara: Edmundo Aviña Levy, 1972), 188.

See full entry.