I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 1 - 20 of 3291

-ica.

with or through

See full entry.

-icampa.

-iːkɑmpɑ
Orthographic Variants: 
-īcampa

postposition behind, behind one’s back (see Karttunen)

See full entry.

-icampa.

a suffix indicating behind, something behind the subject; e.g. nicampa, behind me

Joseph Augustin de Aldama y Guevara, Arte de la lengua mexicana (Mexico: BIbliotheca Mexicana, 1754), 26.

See full entry.

-icnopilti.

to deserve or attain something

See full entry.

-icpac.

-ikpɑk
Orthographic Variants: 
-ticpac, -cpac.

above; over; on top of; at the top of; above the head of; often found on place names, but no necessarily, e.g. nocpac = above me
Joseph Augustin de Aldama y Guevara, Arte de la lengua mexicana (Mexico: Bibliotheca Mexicana, 1754), 25.

See full entry.

-icxitlalhuayo.

-ikʃitɬɑlwɑyoː
Orthographic Variants: 
-icxitlalhuayō

tendon of one’s leg (see Karttunen)

See full entry.

-icxitlan.

at the foot of, or at the feet of

Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer 2004, who cites the Florentine Codex book 2; translated to English here by Stephanie Wood. https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/icxitlan/50509

See full entry.

-icxitlan.

-ikʃitɬɑn

compound postposition at the foot of (see Karttunen)

See full entry.

-ihui.

intransitive form of an -oa, or transitive verb; makes a noun into a verb

See full entry.

-ilhuia.

the applicative ending for -"oa" words

See full entry.

-ilhuilti.

to deserve or attain something

See full entry.

-ilhuitli.

to deserve or attain something

See full entry.

-ilhuiyoc.

-ilwiyoːk
Orthographic Variants: 
-ilhuiyōc

preceded by possessive prefix and quantifier (a certain number of) days after (see Karttunen)

See full entry.

-im-.

rare verbal prefix indicating the plurality of the direct obj. when the full obj. prefix refers to the indirect object

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.

See full entry.

-im.

possessor prefix, their (see also, -in)

See full entry.

-in.

-in = a common absolutive suffix for a noun; see below for some examples

See full entry.

-ita(-).

passive tense indicator

See full entry.

-itcoca.

-itkoːkɑ
Orthographic Variants: 
-itcōca

that which someone carries, that for which someone is responsible (a necessarily possessed form; see Karttunen)

See full entry.

-itec.

-ihtek
Orthographic Variants: 
-ihtec

postposition within, inside (see Karttunen)

See full entry.

-iteccopa.

-ihtekkopɑ
Orthographic Variants: 
-ihteccopa

within, inside a person (compound postposition) (see Karttunen)

See full entry.