T

Letter T: Displaying 3281 - 3300 of 13492
1. to move s.t. up against the wall so it will not be in the way. 2. to move two things up against each other. 3. to move s.o. next to another.
# una persona apareja un tipo de pared. “ahora aparejo las mesas en la pared porque esturbaba”.
Orthographic Variants: 
tetechpa tlaocuyaliztli

the compassion that one feels for others (see Molina)

Orthographic Variants: 
tetechpachiuiliztli
Orthographic Variants: 
tetechyetinemi atunauiztli
tetesiwi
Orthographic Variants: 
teteciui
tehtekopiːnɑ
Orthographic Variants: 
tehtecopīna

to clear land of boulders (See Karttunen)

to stack rocks, firewood, ears of corn, etc., after all.
teteːktɬi

loom

Orthographic Variants: 
tetecutlaliliztli, teteuctlaliliztli

the installing of lords
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 198.

tetekwikɑ

to roar, thunder, resonate, or throb (see Karttunen and Molina)

tetekwikɑk

a fire with flames that make a lot of noise; or a sore or swelling that aches a lot (see Molina)

tetekwikɑlistɬi

the noise a fire makes, a crackle and pop sound (see Molina)

a pulsation

(eighteenth century; used by a doctor who was not a native speaker but had studied classical Nahuatl)
Neville Stiles, Jeff Burnham, James Nauman, "Los concejos médicos del Dr. Bartolache sobre las pastillas de fierro: Un documento colonial en el náhuatl del siglo XVIII," Estudios de Cultural Náhuatl 19 (1989), 269–287, see p. 282.

tetekwikɑtiw

to go along making a noise (e.g. speaking of a wind or a fire); or, the great flow of the river (see Molina)