T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 3301 - 3320 of 13498

tetecuicaliztli.

tetekwikɑlistɬi

the noise a fire makes, a crackle and pop sound (see Molina)

See full entry.

tetecuicaliztli.

a pulsation

(eighteenth century; used by a doctor who was not a native speaker but had studied classical Nahuatl)
Neville Stiles, Jeff Burnham, James Nauman, "Los concejos médicos del Dr. Bartolache sobre las pastillas de fierro: Un documento colonial en el náhuatl del siglo XVIII," Estudios de Cultural Náhuatl 19 (1989), 269–287, see p. 282.

See full entry.

tetecuicatiuh.

tetekwikɑtiw

to go along making a noise (e.g. speaking of a wind or a fire); or, the great flow of the river (see Molina)

See full entry.

tetecuiliztli.

teːtekwiːlistɬi

a burning or throbbing, a pain from a sore or an area of swelling (see Molina)

See full entry.

tetecuinahui.

tehtekwinɑːwi
Orthographic Variants: 
tetecuinaui

nicking or dulling the knife (see Molina)

See full entry.

tetecuinauhqui.

tehtekwinɑːwki

something (such as a knife) that has been nicked or dulled (see Molina)

See full entry.

tetecuini.

to pound or throb (see attestations)

See full entry.

tetecuinia.

tetekwiːniɑ

to pound or punch something or someone; or, to make noise (See Molina)

See full entry.

tetecuinoa.

tetekwiːnoɑː
Orthographic Variants: 
tetecuīnoā

to become enmeshed, tangled; to catch something, to wrap or roll up something (see Karttunen)

See full entry.

tetecuinolli.

tetekwiːnoːlli
Orthographic Variants: 
tetecuīnōlli

roll, bundle (see Karttunen)

See full entry.

tetecuintic cuahuitl.

Orthographic Variants: 
tetecuintic quauitl, tetecuintic quahuitl

the trunk of a cut tree; a stump (see Molina)

See full entry.

tetecuintic.

tehtekwiːntik

something blunt, without a point, dented (see Molina)

See full entry.

tetecuintli.

Orthographic Variants: 
tetecuin

that which makes noise while cracking
Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tetecuintli/62024, translated to English here by Stephanie Wood.

See full entry.

tetecuitza.

tetekwitsɑ

to stomp or make noise with one's feet (see Karttunen)

See full entry.

tetecuitztic.

chattering

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 109.

See full entry.

tetecutin.

Orthographic Variants: 
tetehcutin

nobles or knights of the city (see Molina)

See full entry.

tetecutlaza.

Orthographic Variants: 
tetecuhtlaza

to remove someone from high office or noble status (see Molina)

See full entry.

tetecutlazaliztli.

Orthographic Variants: 
tetecuhtlazaliztli

the removal of someone from high office or from a position of status (see Molina)

See full entry.

tetecuyo.

the employer of servants or the owner of slaves (see Molina)

See full entry.

tētehtemōhuihquētl.

healer that massages body parts.
See full entry.