T | Nahuatl Dictionary

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Letter T: Displaying 13481 - 13498 of 13498

tzoyayaliztli.

the stench of a feather or of a burned cloth, or the like (see Molina)

tzoyo.

dirty, unclean, impure, soiled, covered in filth (see also tzoyotl)

Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer (2004), "Sale, malpropre, impur, souillé, couvert d'ordures," who also adds the example in Nahuatl: "ahmo canel tzôyoh" and translates it: "parfait, accompli, sans tache, nullement impur" (perfect, complete, without stain, in no way impure;" passages in French are translated to English here by Stephanie Wood

See full entry.

tzoyoa.

See full entry.

tzoyoni.

tsoyoːni

See full entry.

tzoyōni.

to water to evaporate or for food to lose it’s water consistency when boiled.

# Se seca demasiado el agua porque hace mucho sol, y la comida que tiene su caldo cuando lo hierve. “se termino de secar mi comida cuando lo tenia en la lumbre porque no lo baje luego”.

See full entry.