T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 13461 - 13480 of 13563

tzopelica tlatoa.

Orthographic Variants: 
tzopelica tlahtoa

to speak sweetly (see Molina)

See full entry.

tzopelicacococ.

a root used in a medicine for treating a cough

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 35 [21r.].

See full entry.

tzopelicatlatoani.

one who speaks sweetly (see Molina)

See full entry.

tzopelicayotica.

sweetly (see Molina)

See full entry.

tzopelicayotl.

tsopeːlikɑːjoːtɬ

sweetness (see Molina)

See full entry.

tzopelicxihuitl.

tsopeːlikʃiwitɬ
Orthographic Variants: 
tzopēlicxihuitl

verbena, a plant with fragrant leaves (see Karttunen)

See full entry.

tzopelilia.

tsopeːliliɑː

to sweeten something (see Molina)

See full entry.

tzopeliliztica.

sweetly (an adverb) (see Molina)

See full entry.

tzopēlīltiā.

to sweaten s.t.
# una persona le pone pilón una cosa para que no sea amargo. “Isabel hace dulce su café porque su mamá esta enferma y no puede echarle”.
See full entry.

tzopēlīltiliā.

to sweeten s.t. for s.o.
See full entry.

tzopēliya.

to become sweet.
See full entry.

tzopeliya.

tsopeːliyɑ
Orthographic Variants: 
tzopēliya

to become sweet (see Karttunen)

See full entry.

tzopetztic.

something dirty and full of filth, muck (see Molina)

See full entry.

tzopetztiliztli.

filth (see Molina)

See full entry.

tzōpi.

1. for a wound to close. 2. for a hole or fissure to close up.
# algun lugar esat un agujero se tapa con tierra. “bajo la tierra alla arriba y por eso nuestro pozo se tapo”.
See full entry.

tzopi.

tsopi

for a piece of weaving or other construction to get finished
(see Karttunen)

See full entry.

tzōpiliā.

to close up a hole for s.o., or to darn a piece of clothing for s.o.
See full entry.

tzopīlōcuitlatl.

1. buzzard excrement. 2. vulgar word used to offend someone.
See full entry.

tzopiloti.

to scavenge (see Sahagún)

See full entry.

tzopilotl.

tsopiːloːtɬ

Turkey Vulture and Black Vulture, birds (see Hunn, attestations)

See full entry.