to waste a whole day and night without accomplishing anything (see Molina)
to enjoy the benefits of "our lord" (see Molina)
to abhor a certain food(?) (see Molina)
to rebel against the head town (see Molina)
my horror, aversion Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer (2004), https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/ihiyaca/50754. Apparently only seen in this possessed form.
from no-ihui: thus, of the same manner
Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1877), 159.
nowhere, no place (see Molina)