T

Letter T: Displaying 3761 - 3780 of 13492
tetɬɑpɑːnɑloːjɑːn

a son or daughter of people of noble heritage, of a great lineage (see Molina); a person of noble lineage (Sahagún)

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 21, 49.

tetɬɑpɑːnki

one who cuts or breaks stone, on who takes stone from the quarry and cuts it (see Molina)

teːtɬɑpɑhtililistɬi
tetɬɑpeːwɑlli
Orthographic Variants: 
tetlapeualli
tetɬɑpeːwiɑːni
Orthographic Variants: 
tetlapeuiani

one who gives something to someone else to guard, hold, keep (see Molina)

the commissioning of someone to guard a secret or some piece of property for someone else (see Molina)

something being entrusted to someone else to guard (see Molina)

to slander, libel, accuse falsely, to calumniate

teːtɬɑpiːkiɑːni
Orthographic Variants: 
tetlapiquiani

one who bears false witness, dissembles; or, a hypocrite (see Molina)

teːtɬɑpiːkilistɬi

a false accusation or testimony (see Molina)

to perplex, bewilder, or disturb someone (see attestations)

teːtɬɑpoloːltiɑːni

one who perturbs or perplexes and bewilders another person (see Molina)

teːtɬɑpoloːltilistikɑ

perplexing and disturbing another person (see Molina)

teːtɬɑpoloːltilistɬi

the act of perplexing, bewildering, or, confusing another person; or, to disturb another person; or, a scandal that is created; and a disturbance (see Molina)

Orthographic Variants: 
tetlapopolhuiliz xiuitl

the year of remission or of retirement (see Molina)

teːtɬɑpohpolwilistɬi

a pardon or a dispensation made for another person

teːtɬɑpohpolwiːloːni
Orthographic Variants: 
tētlapohpolhuīlōni

means of dispensing pardon (see Karttunen)