⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

N

Letter N: Displaying 41 - 60 of 2379
nɑkɑkɑːwɑlispɑn
Orthographic Variants: 
nacacaualizpan
nɑkɑseh
Orthographic Variants: 
nacaceh

something possessing ears (see Karttunen)

1. for a sleeping person to roll onto his or her side. 2. for a house or post to lean to one side.
# palo y casa se inclina poquito. “Mateo quicaltepanohqui su casa y ahora se inclinó porque no lo paro bien el puntal”.
to lay s.o. on their side.
# una persona voltea un poco el cuerpote otro y se queda inclinado. “Delfina inclina su hijo porque acababa de comer para que no se empache”.

to step aside (see Molina)

nɑkɑsik

on the side (see Karttunen)

nɑkɑsikɑwiːkɑ
Orthographic Variants: 
nacacicahuīca

to make something get out of line, to carry something on its (see Karttunen)

nɑkɑsikɑteːkɑ
Orthographic Variants: 
nacacicatēca

to sleep on one’s side; to lay something down on its side (see Karttunen)

nɑkɑsikteːkɑ

the name of a ruler of Tenochtitlan (see Annals of His Time)

nɑkɑsittɑ

to gaze upon someone with affection, to cast someone a sidelong glance (see Karttunen)

nɑkɑkwɑː
Orthographic Variants: 
nacacuā

to eat flesh (see Karttunen)

for a person or animal to eat meat.
person or animal that eats meat.
to take s.o.’s meat from them in order to eat it.
Orthographic Variants: 
nacaqualizpan

in the time of eating meat, when eating meat is allowed (see Molina)