N

Letter N: Displaying 61 - 80 of 2356
Orthographic Variants: 
nacaqualizpan

in the time of eating meat, when eating meat is allowed (see Molina)

nɑkɑetsɑltʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
nacaetzalchiua
Orthographic Variants: 
nacauapaua

to annoy, anger pigs, hens and such (see Molina)

nɑkɑmoːlli
Orthographic Variants: 
nacamōlli

meat stew (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
nacanauatilizpan
to sell meat.
# ofrece pollo o lo pone en el tianguiz porque quiere que le compren. “Sabina vende pollo cada ocho días en el tiaquiz de Tecomate porque en ese rancho les gusta mucho la carne de pollo”.
to sell s.o.’s meat.
# nic. Una persona ofrece un pollo porque quiere que se lo compren. “Eliazar vendió un pollo de su esposa porque no tiene dinero para comprar aguardiente”
nɑkɑnɑmɑkɑk

a meat seller, who weighs and sells meat (see Molina and Karttunen)

nɑkɑnɑːmɑkɑni
to sell s.o.’s meat.
# una persona ofrece en algún lugar su pollo a otro porque quiere cambiarlo por dindero. “Cocelito le vende el pollo a su esposa caundo esta borracho y con eso ba a tomar”.
to sell s.o.’s meat.
# una persona ofrece en algún lugar su pollo a otro porque quiere cambiarlo por dindero. “Cocelito le vende el pollo a su esposa caundo esta borracho y con eso ba a tomar”.
to sell meat to s.o.
# una persona le ofrece a otro un pollo para que le compre. “yo le vendi su pollo a mi hermano por eso no fue a buscarlo a otro lado”.
nɑkɑokwil

maggot or cataract of the eye (see Karttunen)

nɑkɑpɑːwɑʃoːni
Orthographic Variants: 
nacapauaxoni
nɑkɑpɑlɑʃtɬi

rotten meat (see Karttunen)

1. to wrap meat in certain types of leaves before cooking it. 2. for an unattended injured part of the body to heal incorrectly and become encased in a fleshy covering.