⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Q

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter Q: Displaying 241 - 260 of 617

quēnnipatic

1. insipid or strange taste/smell. 2. strange feeling upon undergoing an unaccustomed experience.
See full entry.

quēnnopa.

the way that you are doing it.
See full entry.

quēnnopatic

1. insipid or strange taste/smell. 2. strange feeling upon undergoing an unaccustomed experience.
See full entry.

quenocye.

keːnokyeh
Orthographic Variants: 
quen oc ye, quēnocyeh

all the more, how much more? (see Karttunen); a comparator

See full entry.

quēnōn.

how, after all...?
See full entry.

Quenonamican.

Orthographic Variants: 
quenami can, quenonami

a place of the dead, something like Mictlan, but perhaps where people might find a way to still live, as pondered by Nezahualcoyotl, who was seeking "can avac micohua," Where Death Does not Exist (see León-Portilla)

See full entry.

quenoque.

keːnokeh
Orthographic Variants: 
quēnoqueh

all the more; how much more? (See Karttunen)

See full entry.

quenoque?.

Orthographic Variants: 
quenoque?
See full entry.

quenque.

why?
See full entry.

quēnquetzolli.

s.o. or s.t.’s chin.
# no. Una parte de la boca de una persona y un animal silvestre; se encuentra debajo de su boca y lo usa para abrir la boca. “La barbilla de Anna está muy largo porque así lo tiene”.
See full entry.

quentel cualli.

Orthographic Variants: 
quentel qualli

somewhat good, or a little better (see Molina)

See full entry.

quentel.

keːnteːl

tolerably, so-so

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

See full entry.

quentelh.

Orthographic Variants: 
quentel

somewhat, somehow

See full entry.

quentia.

keːntiɑː

to clothe, to wear

See full entry.

quēntiā.

to dress s.o.
A. Una persona viste a otro. “Sonia viste a Lidia al reves”. B. Vestir a alguien.
See full entry.

quēntiliā.

to dress s.o.’s child.
# nic. Una persona lo viste a otro. “Cuando se quita la ropa mi hija en ese momento le pongo su blusa porque no me gusta que se enfrié su cuerpo”.
See full entry.

quentimomatiz?.

Orthographic Variants: 
quentimomatiz?
See full entry.

quentlazoti?

how much does it cost? or, how much is it worth? (see Molina)

See full entry.

quentli.

cloth, clothing (see Siméon)

See full entry.

quēntzin.

a little bit.
See full entry.