Q

Letter Q: Displaying 401 - 420 of 614

him, her, it; 3rd person sing. obj. prefix of verbs when there is no other supporting vowel on either side

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

refers to third person singular (see Molina), one who is or does something

third person singular specific object prefix.
Orthographic Variants: 
Quiachto

a person's name (attested as male)

Orthographic Variants: 
quiauac nitetlalia
Orthographic Variants: 
quiauac nitlaquixtia
Orthographic Variants: 
quiauac nitlatlalia
Orthographic Variants: 
quiauacpa
Orthographic Variants: 
quiauacpauic
Orthographic Variants: 
quiyahuatl, quiahuac

door or entryway of a house or place (see Molina)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

see quiyahui

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

Orthographic Variants: 
quiauitl

a heavy rain (see Molina); also, a calendrical marker; also associated with the "four winds" or cardinal directions in some examples (see attestations in Spanish)

a personal name; a teuctli among the Nonoalca

(Quauhtinchan, s. XVI)
Historia Tolteca-Chichimeca, eds. Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes, y Luis Reyes García (México: CISINAH, INAH-SEP, 1976), 138.

Orthographic Variants: 
quiauhyatla ninoquetza

to put oneself where it is raining (see Molina; the example is given in the first person singular)

Orthographic Variants: 
quiauhyo ehecatl

a southwest wind, or a wind that brings the rain (see Molina)

kisempɑːktiɑːni
kisempɑːktilistɬi