⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Y

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter Y: Displaying 1021 - 1040 of 1264

yollocua.

Orthographic Variants: 
yolloqua

to cast a spell on someone (see Molina)

See full entry.

yollocuecuepqui.

inconstant (see Molina)

See full entry.

yollocuepa.

to pervert another (see Molina)

See full entry.

yollocuitlatitica.

pain in the heart (see Molina)

See full entry.

yollohuia.

joːllohwiɑ
Orthographic Variants: 
yollouia
See full entry.

yolloica.

voluntarily (yollotl + ica), literally with heart

[Source: Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), 17.]

See full entry.

yolloitta.

See full entry.

yollomati.

joːllohmɑti

to understand someone's intent, or what they intend to do (see Molina)

See full entry.

yollomatiliztli.

joːllohmɑtilistɬi

prudence and sanity (see Molina)

See full entry.

yollomaxiltia.

joːllohmɑʃiltiɑ

to satisfy one self, believing to be something; to satisfy another to make them believe they are something (see Molina)

See full entry.

yollopachihui.

joːllohpɑtʃiwi
Orthographic Variants: 
yollopachiui

to satisfy a debt that one had (see Molina)

See full entry.

yollopachihuitia.

joːllohpɑtʃiwiːtiɑ
Orthographic Variants: 
yollopachiuitia

to satisfy someone's debt (see Molina)

See full entry.

yollopachiuhqui.

joːllohpɑtʃiwki

to be satisfied by making something certain (see Molina)

See full entry.

yollopacholiztli.

yoːllohpɑtʃoːlistɬi
Orthographic Variants: 
yōllohpachōliztli

consolation (see Karttunen)

See full entry.

yollopiltic.

joːllohpiltik

generous and of noble condition (see Molina)

See full entry.

yollopolihui.

joːllohpoliwi
Orthographic Variants: 
yollopoliui
See full entry.

yollopolihuiliztica.

joːllohpoliwilistikɑ
Orthographic Variants: 
yollopoliuiliztica

in a crazy way (adverb) (see Molina)

See full entry.

yollopolihuiliztli.

joːllohpoliwilistɬi
Orthographic Variants: 
yollopoliuiliztli

craziness, folly (see Molina)

See full entry.

yollopoliuhcayotl.

craziness or madness (see Molina)

See full entry.

yollopoliuhqui.

joːllohpoliwki

daring, foolish (see Molina)

See full entry.