I | Nahuatl Dictionary

Letter I: Displaying 2661 - 2680 of 3295

īxtemōhuīltiā.

to take a person or a thing down on incline.

#una persona le pasa a alguien o alguna cosa por el la subida y lo lleva por abajo.”yo le baje a mi abuela por que ella le duele mucho la rodia y no puede caminar.”

See full entry.

ixtemotzoloa.

iːʃtemotsoloɑ

to scratch someone else's face; to close the eyes tightly (see Molina)

See full entry.

ixtempipixquic.

iːʃtempipiʃkik

to have an illness of the eyelashes (see Molina)

See full entry.

ixtempipixquiliztli.

iːʃteːmpipiʃkilistɬi

an eyelash sickness (see Molina)

See full entry.

ixtenchichilihuiliztli.

iːʃteːntʃihtʃiːliwilistɬi

Orthographic Variants:

ixtenchichiliuiliztli

an illness of the eyelashes (see Molina)

See full entry.

ixtenchichiliuhqui.

iːʃteːntʃihtʃiːliwki

to have an illness of the eyelashes (see Molina)

See full entry.

ixtenchichipehuiliztli.

Orthographic Variants:

ixtenchichipeuiliztli

an illness of the eyelashes (see Molina)

See full entry.

ixtenchichipeliuhqui.

iːʃteːntʃitʃipeliwki

to have an illness of the eyelashes (see Molina)

See full entry.

īxtēncuetlaxxō.

s.o.’s eyelids.

# no. Un poco del cuero de una persona y un animal silvestre que encierra su ojo. “Beto talla mucho el cuero de su ojo porque se metió una basurita en su ojo”.

See full entry.

ixtencuilchilli.

iːʃteːnkwiltʃiːlli

tears (from the eyes) (see Molina)

See full entry.

ixtenenecuilli.

iːʃtenehnekwilli

Orthographic Variants:

īxtenehnecuilli

someone cross-eyed (see Karttunen)

See full entry.

ixtenexehui.

iːʃteneʃeːwi

Orthographic Variants:

īxtenexēhui

for one’s eye to be clouded (see Karttunen)

See full entry.

ixtenexihui.

iːʃteneʃiwi

Orthographic Variants:

ixtenexiui

a smear of the color from the painting; or, to be discolored due to a sickness, pregnancy or cold weather (see Molina)

See full entry.

īxtenexihui.

for s.t.’s colors to fade.

A. ya no se vé bonito su cara una cosa. “mi camisa quería perderse su color porque tiene mucho tiempo que lo tengo”. B. perder su color.

See full entry.

ixtenextic.

iːʃteneʃtik

pale, discolored due to sickness (see Molina)

See full entry.

# no. Un poco del cuero de una persona, un animal silvestre y un animal domestico que nace en la orilla del ojo y se usa para que no se meta basuritas. “Maribel quemó sus pestañas cuando prendía de donde calienta el agua”.

See full entry.