I

Letter I: Displaying 2581 - 2600 of 3295
Orthographic Variants: 
ixquichcauitl inic otiuallaque, ixquich cauitl inic otiuallaque, ixquich cahuiatl inic otiuallaque

until now; or, in earlier times (see Molina)

Orthographic Variants: 
ixquich uelitiliztli

all the power (see Molina)

Orthographic Variants: 
ixquich uelitini

all powerfull (see Molina)

as much and a half again (see Molina)

Orthographic Variants: 
ixquich itlapal quichiua

all of the amassed tributes

iːʃkitʃ
Orthographic Variants: 
ixquichi, isquich

all that; all; everything; the full amount (see Molina, Karttunen, Lockhart); interestingly, Bartolomé de Alva argued that ixquich was finite and limited (central Mexico, 1634)
Bartolomé de Alva, A Guide to Confession Large and Small in the Mexican Language, 1634, eds. Barry D. Sell and John Frederick Schwaller, with Lu Ann Homza (Norman: University of Oklahoma Press, 1999), 11.

all the way to where he/she is (see Molina)

all the way to where I am (see Molina)

up to where you are (see Molina)

all the way to where he/she is (see Molina)

iːʃkitʃkɑ
Orthographic Variants: 
ixquich ca, yxquich ca, yxquichcapa, yxquichcanpa, yxquichcampa, ixquichcapa, ixquichcanpa, ixquichcampa, īxquichca

as far as; until; up to there; up to that point in time

iːʃkitʃkɑːwitiɑː
Orthographic Variants: 
īxquichcāhuitiā

to be detained (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
ixquichcauitl inic otiuallaque

until now; or, in the past (see Molina)

iːʃkitʃkɑːwitɬ
Orthographic Variants: 
īxquichcāhuitl

up until a certain point in time, meanwhile, during a certain period (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
ixquichcauitontli

a little bit of time (see Molina)

up to where you are (see Molina)

iːʃkitʃkɑpɑ
Orthographic Variants: 
īxquichcapa

up to or from a certain point (see Karttunen)

until then, or while

size, or amount, showing the quantity of something