I | Nahuatl Dictionary

Letter I: Displaying 2541 - 2560 of 3295

ixpoliuhqui.

iːʃpoliwki

handicapped, or something intricate and confusing that cannot be understood (see Molina)

ixpoloa.

iːʃpoloɑː

to disguise oneself

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 222.

See full entry.

īxpoloā.

1. to fail to recognize s.o. 2. to erase s.t. or make it disappear.

# Persona talla un escrito, una foto en un papel o en una mesa para que ya no se vea. “Celtzin borró la foto de su novio porque ya no se hablan”.

See full entry.

ixpolotinemi.

iːʃpolohtinemi

See full entry.

īxpōltic.

s.o. or an animal smeared with s.t. on the face.

# Una persona, un animal domestico y un animal silvestre se ha embarrado toda la cara una cosa. “Cuando un bebé le dan un chocolate que se lo coma se queda embarrado porque no sabe como cuidarse”.

See full entry.

ixpopoa.

to wash; e.g. to wash clothing (see Molina)

See full entry.

ixpopolihui.

iːʃpohpoliwi

Orthographic Variants:

īxpohpolihui

to go blind (see Karttunen)

See full entry.

ixpopoloa.

iːʃpohpoloɑ

to erase a piece of writing

See full entry.

ixpopoltic.

iːʃpohpoltik

Orthographic Variants:

īxpohpoltic

someone blind (see Karttunen)

See full entry.

ixpopoyactic.

iːʃpopoyɑktik

Orthographic Variants:

īxpopoyactic

something smudged, murky (see Karttunen)

See full entry.

ixpopoyochihua.

iːʃpopojoːtʃiːwɑ

Orthographic Variants:

ixpopoyochiua

to deceive or cheat someone during a purchase/sale

See full entry.

ixpopoyomictia.

iːʃpopojoːmiktiɑ

to be the cause of some distant damage or harm

See full entry.

ixpopoyoti.

iːʃpopoyoːti

to go blind

See full entry.

ixpopoyotilia.

iːʃpopojoːtiliɑ

to blind someone

See full entry.

ixpopoyotiliztli.

iːʃpopojotilistɬi

blindness

See full entry.

ixpopoyotl.

iːʃpopoyoːtɬ

Orthographic Variants:

jxopopoiotl

a blind person (see Karttunen and Molina); blindness (see Sahagún)

See full entry.

īxpopozoca.

for foam to form on the surface of spoiling food.

#una comida tiene espuma asta arriba cuando ya tiene mucho tiempo en descomposicion.”esa comida de frijoles tiene mucha espuma de descomposicion por que no lo irvieron bien.”

See full entry.

ixpouhqui.

iːʃpowki

See full entry.

ixpoxcahuiliztli.

Orthographic Variants:

ixpuxcauiliztli, ixpuxcahuilixtli

bread mold or of something similar (see Molina)

See full entry.

ixpoxcauhcayotl.

Orthographic Variants:

ixpuxcauhcayotl, ixpoxcauh cayotl

bread mold or something similar (see Molina)

See full entry.