I | Nahuatl Dictionary

Letter I: Displaying 2521 - 2540 of 3309

īxpīnāhua.

to blush when seeing s.o. that one is attracted to.

# ni. Una persona se sonroja el rostro y no sabe donde mirar cuando lo mira alguien porque no se hablan mucho. “Esa mi hija no tiene mucha vergüenza porque no conoce el hijo de este señor”.

See full entry.

ixpinahua.

iːʃpiːnɑːwɑ

Orthographic Variants:

ixpinaua

to flee from something (see Molina)

See full entry.

ixpinahualiztli.

iːʃpiːnɑːwɑlistɬi

Orthographic Variants:

ixpinaualiztli

running away from something (see Molina)

See full entry.

ixpinahuapoloa.

iːʃpiːnɑːwɑpoloɑ

Orthographic Variants:

ixpinauapoloa

to feel bashful or embarrassed among some (see Molina)

See full entry.

ixpintetic.

iːʃpintetik

Orthographic Variants:

īxpintetic

someone with a naturalliy small face or a face made gaunt by illness (see Karttunen)

See full entry.

ixpipitzotic.

iːʃpihpitsoːtik

Orthographic Variants:

īxpihpitzōtic

someone with small eyes (see Karttunen)

See full entry.

īxpīqui.

to cover the eyes of a person or animal with a cloth.

# nic. Una persona le tapa la cara a alguien, un animal doméstico o una cosa, con un trapo. “Adan le tapa la cara de su caballo porque cuando va en el camino se espanta por demás.

See full entry.

ixpiqui.

iːʃpiːki

to close one's eyes (see Molina)

See full entry.

īxpīquiliā.

to cover the eyes of s.o.’s child, animal or dead relative with a cloth.

#una persona cubre los ojos con un trapo a otro de sus hijos,a un familiar o su perro cuando quiere que haja una cosa.”

See full entry.

īxpitzactzin.

person or animal with a long, thin face.

See full entry.

ixpitzahuac.

iːʃpitsɑːwɑk

Orthographic Variants:

ixpitzauac

See full entry.

ixpitzictic.

iːʃpitsiktik

one-eyed (see Molina)

See full entry.

ixpitzictiliztli.

iːʃpitsiktilistɬi

the act of losing an eye (see Molina)

See full entry.

īxpitzīn.

person or animal that is blind or cannot see well.

See full entry.

īxpiya.

to watch over s.o. or s.t. so that nothing will happen to it or them.

A. Una persona o perro cuida a alguien, una cosa o una casa para que no le pase nada. “El curandero cuando no hace nada donde hay baile, cuida la comida para que no se meta otras personas”. B. Cuidar algo, alguien.

See full entry.