I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 2741 - 2760 of 3309

ixtlahuacan.

iːʃtɬɑːwɑkɑːn
Orthographic Variants: 
ixtlauaca, ixtlahuaca

plain or plains, unpopulated flat land

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 222.

See full entry.

ixtlahuatl.

iʃtɬɑːwɑtɬ
Orthographic Variants: 
yxtlahuatl, ixtlauatl

a flat plain, savanna, or countryside (see Molina and Karttunen)

See full entry.

ixtlahuayo.

iʃtɬɑːwɑyoh
Orthographic Variants: 
ixtlāhuayoh, ixtlauayo

something flat, level, unobstructed (see Karttunen)

See full entry.

Ixtlahuel.

a personal name, attested male (e.g. Martín Ixtlahuel, a Mexica, arrested in Mexico City for protesting rising tributes in July 1564)

(ca. 1582, México)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 222–223.

See full entry.

ixtlahueliloc.

iːʃtɬɑweːliːloːk
Orthographic Variants: 
ixtlaueliloc

shameless (see Molina)

See full entry.

ixtlahuelmiqui.

iːʃtɬɑweːlmiki
Orthographic Variants: 
īxtlahuēlmiqui

to look angry (see Karttunen)

See full entry.

ixtlahui.

iʃtɬɑːwi
Orthographic Variants: 
ixtlaui

for something to be restored or satisfied (see Molina); to prosper (see Karttunen); or, for something to come into its own, be as it should be
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 222.

See full entry.

ixtlahuia.

iʃtɬɑːwiɑ
Orthographic Variants: 
ixtlauia

to cross in front of others (see Molina); or, to pay someone what is owed (applicative of ixtlahua, to pay)

See full entry.

īxtlāhuiliā.

to shine a light in s.o. or an animal’s face.
See full entry.

ixtlahuitequi.

iːʃtɬɑwiteki
Orthographic Variants: 
ixtlauitequi

to hit someone in the face with what one has in one's hands

See full entry.

ixtlal pipixauhtoc.

for the sick person to have the color of impending death

See full entry.

īxtlālhuiliā.

to cover s.o.’s face with s.t.
See full entry.

ixtlalia.

iːʃtɬɑːliɑː
Orthographic Variants: 
īxtlāliā

to fall in love; to fix something in one’s mind (see Karttunen)

See full entry.

ixtlalihui.

iːʃtɬɑliwi
Orthographic Variants: 
ixtlaliui

for something to get full of dust or covered with dust (see Molina)

See full entry.

ixtlalloa.

to get covered with dust; or, to cover one's face with dirt (see Molina)

See full entry.

ixtlaltemia.

iːʃtɬɑːltemiɑ

to blind someone with dirt (thrown in the face)

See full entry.

īxtlāltēmiā.

to throw dirt into s.o.’s eyes.
# Persona le avienta tierra o basura a otro en su ojo. “Yo le eche tierra a Víctor cuando quería pegarme.”
See full entry.

ixtlaltic.

iːʃtɬɑːltik
Orthographic Variants: 
īxtlāltic

something earth-colored (see Karttunen)

See full entry.

ixtlaltzin.

iːʃtɬɑːltsin
Orthographic Variants: 
īxtlāltzin

someone with dirt on their face (see Karttunen)

See full entry.

ixtlamachia.

iːʃtɬɑmɑtʃiɑ

to do something with prudence

See full entry.