toasted maize mixed in honey
Digital Florentine Codex, Book 1, folio 12 verso. https://florentinecodex.getty.edu/book/1/folio/12v. The variations in spelling are found here.
to rise above something, to exalt oneself; to place something on top, to raise something on high (see Karttunen)
to desire something for oneself, to covet (see Molina and Karttunen); also, to make others want something or covet something
baptism (see Karttunen); Molina does not use the double "a" in this term (see the link below to the other spelling)
enmity between those who are angry with one another (see Molina)
the mesh of a net (see Karttunen)
hypocrisy or the pretense of goodness (see Molina)
a small agave, full of thorns, and blue; its roots have a medicinal value Digital Florentine Codex, https://florentinecodex.getty.edu/book/10/folio/123r
a type of tree like a palm James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 227.