T

Letter T: Displaying 421 - 440 of 13566
Orthographic Variants: 
tecamauilti

to make fun of people

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 253.

a spicy, salty of unripe food that stings one’s mouth.
Orthographic Variants: 
tecamayauiliztli

succeeded Xiuhcozcatl as the tlahtoani of Quauhtinchan (Quauhtinchan, sixteenth century)
Historia Tolteca-Chichimeca, eds. Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes, y Luis Reyes García (México: CISINAH, INAH-SEP, 1976), 219.

Orthographic Variants: 
tecamocayauani

through biting, through sinking one's teeth into someone or something (see Molina)

the act of biting, sinking one's teeth into another (see Molina)

Orthographic Variants: 
tecampaxotiuetzini

one who charges another person and bites (see Molina)

Orthographic Variants: 
tacanalxihuitl, tecanal

a plant, a type of jícama
Digital Florentine Codex, Book 11, Folio 1848 recto, https://florentinecodex.getty.edu/book/11/folio/148r/images/14261eb9-eb1...

mockery (see attestations)

a temple in Tenochtitlan where captives were adorned with white turkey down; the captives (xipeme) were already wearing flayed skins of men, too

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 2 -- The Ceremonies, No. 14, Part III, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1951), 48–49.

Orthographic Variants: 
Tecapato, Tecapanton

a person's name (attested as female)

a noblewoman of Tlatelolco who married Ahuitzotl, a ruler of Tenochtitlan; her father was Epcoatzin, who was a lord of Tlatelolco; Tecapantzin was also the mother of Cuauhtemoc, who ruled both Tenochtitlan and Tlatelolco

Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 78–79.

an obedient person (see Molina)

teːkɑtsɑːw

something that gets something else dirty (see Molina)