to become dark (see Sahagún)
for things to abound (see Karttunen)
probably something sinewy
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 237.
something boiled (see Karttunen)
paddle for stirring corn meal (see Karttunen)
a stick, a wooden spoon for stirring food (see Karttunen)
to work land, to aerate the soil (see Karttunen)
to scatter; or, to destroy
Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1887), 165.
one who disrupts, scatters, or disperses people or cattle (see Molina)