T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 7861 - 7880 of 13480

tlamohmōlēhuiliā.

for a domesticated animal to mess up things around the outside corredor of s.o.’s house.

# animal domestico le despega la tierra de alguien. “ese puerco me hace enojar mucho despega la tierra enfrente de mi casa y se ve muy feo”.

See full entry.

tlamoleuhtli.

See full entry.

tlamolhuatic.

probably something sinewy

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 237.

See full entry.

tlamolonilli.

tɬɑmoloːniːlli

Orthographic Variants:

tlamolōnīlli

something boiled (see Karttunen)

See full entry.

tlamolotl.

tɬɑhmoloːtɬ

Orthographic Variants:

tlahmolōtl

paddle for stirring corn meal (see Karttunen)

See full entry.

tlamoltzin.

tɬɑmoːltsin

Orthographic Variants:

tlamōltzin

a stick, a wooden spoon for stirring food (see Karttunen)

See full entry.

tlamomolonia.

tɬɑmohmoloːniɑː

Orthographic Variants:

tlamohmolōniā

to work land, to aerate the soil (see Karttunen)

See full entry.

tlamomolotzaliztli.

tɬɑmomolotsɑlistɬi

See full entry.

tlamomolotzalli.

tɬɑmomolotsɑlli

See full entry.

tlamomotlalli.

tɬɑmoːmoːtɬɑlli

See full entry.

tlamomoyahua.

to scatter; or, to destroy

Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1887), 165.

See full entry.

tlamomoyahuani.

tɬɑmomojɑːwɑni

Orthographic Variants:

tlamomoyauani

one who disrupts, scatters, or disperses people or cattle (see Molina)

See full entry.

tlamomoyauhtli.

something disrupted, dispersed, or spread out (see Molina)

See full entry.

tlamōntiliā.

to become a mother or father-in-law when one’s child marries.

# una persona mujer se casa sus hijas y tienen sus yernos. “Martha tuvo su yerno cuando tenia catorce años ahora ya no porque ya no tiene hijas solteras”.

See full entry.