T

to order or decree; to pronounce or declare; to command

notice, orders, regulation (see Karttunen)

someone cited, charged, or dismissed; a notice, order, regulation, or law (see Karttunen)

to be gravely ill, worsen, be near the end, to be in bad shape, almost dead, almost finished

Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 237.