T

Letter T: Displaying 7801 - 7820 of 13498

something declared, something straightened; as in, put right (see Molina)

for water to issue from a spring in a certain place.
to finish growing.
tɬɑmi

to finish, end

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 237.

1. to finish an activity (used in combination with another verb). 2. for a job or activity to end. 3. for s.t. to be all used up.
# 1. una persona, animal Silvestre y animal domestico hace que termine un trabajo. “Jorge y su hermano ya terminaron de escardar en su milpa”. 2. termina un trabajo. “se termino la comida porque les di de comer muchos trabajadores”. 3. ya no hay. “porque hay escaso de agua luego, luego se termina el agua del pozo”.
See TLAMITL2.
1. to finish an activity. 2. to consume s.t. completely.
# una persona, animal silvestre y animal domestico hace que termine un trabajo. “mañana Luís les va a ayudar a terminar a chapulear ese comunmilli”.
tɬɑmiɑː

to end; to finish, conclude; to cause to end; to destroy; to accuse someone (with ytech)

to darken one's teeth (see Sahagún)

Orthographic Variants: 
tlamiauayotia

twenty-three ears of corn, or the like (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlamic onnaui
tɬɑmik

something finished; or, the number twenty (see Karttunen and attestations)

tɬɑmitʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
tlamichīhua

to accomplish something (see Karttunen)