⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 10421 - 10440 of 13569
tɬɑtoːlteːkɑwiːlistɬi
Orthographic Variants: 
tlatoltecauiliztli
Orthographic Variants: 
tlatoltecauilli
tɬɑhtoːltemoɑ
tɬɑhtoːlteːnkweːkweːpɑ
Orthographic Variants: 
tlahtōltēncuēcuēpa

to respond verbally (see Karttunen)

the work of the escribano or notary (see attestations)

tɬɑhtoːltiɑː

to speak for someone

Orthographic Variants: 
tlatoltica nenauatiliztli
Orthographic Variants: 
tlatoltica ninonauatia
tɬɑhtoːltikɑ

the seat or throne of a great lord (see Molina)

tɬɑhtoːltsintilistɬi
tɬɑhtoːltsopeːlik

one who speaks smoothly and sweetly (see Molina)

tɬɑhtoːltsopeːlilistɬi

smoothness and sweetness, referring to speech (see Molina)