T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 10421 - 10440 of 13508

tlatomōniliā.

to pass by, nick and know down s.t. that belongs to s.o.

# Nic. Una persona, animal silvestre o animal doméstico pasa empujar a otro, una cosa en un lugar y se cae. “Martha le paso empujar a Mari donde comía”.

See full entry.

Tlatonac.

a name associated with high ranking Nahua leaders and possibly linked to a female divine force of water (see attestations)

See full entry.

tlatonacatiliani.

tɬɑtonɑkɑtiliɑːni

one who increases or augments something (see Molina; translation to English here by SW)

See full entry.

tlatonalcahualtilli.

tɬɑtoːnɑlkɑːwɑltiːlli

Orthographic Variants:

tlatonalcaualtilli

See full entry.

tlatonehualli.

tɬɑtoːneːwɑlli

Orthographic Variants:

tlatoneualli

See full entry.

tlatoneuhcapololli.

See full entry.

tlatoneuhtli.

See full entry.

tlatontli.

tɬɑtontɬi

See full entry.

tlatopalhuia.

tɬɑtoːpɑlwiɑː

Orthographic Variants:

tlatōpalhuiā

to collect rent, taxes (see Karttunen)

See full entry.

tlatopalhuiqui.

tɬɑtoːpɑlwihki

Orthographic Variants:

tlatōpalhuihqui

tax collector (see Karttunen)

See full entry.

tlatopehualiztica.

tɬɑtopeːwɑlistikɑ

Orthographic Variants:

tlatopeualiztica

See full entry.

tlatopehualiztli.

tɬɑtopeːwɑlistɬi

Orthographic Variants:

tlatopeualiztli

See full entry.

tlatopehuani.

tɬɑtopeːwɑni

Orthographic Variants:

tlatopeuani

a pusher or a poker (see Molina)

See full entry.

tlatopeuhtli.

something pushed or poked (see Molina)

See full entry.

tlatopon.

tɬɑtopoːn

Orthographic Variants:

tlatopōn

firearm (see Karttunen)

See full entry.

tlatopōni.

for fireworks to shot up into the air in a certain place.

# Queman un cohete y se escucha fuerte. “Echan cohetes en casa de Celia porque mañana se va a matrimoniar”.

See full entry.

tlatoponi.

tɬɑtopoːni

Orthographic Variants:

tlatopōni

for it to thunder (see Karttunen)

See full entry.

tlatoponia.

tɬɑtopoːniɑː

Orthographic Variants:

tlatopōniā

to shoot off a firearm (see Karttunen)

See full entry.

tlatoponiliztli.

tɬɑtopoːnilistɬi

Orthographic Variants:

tlatopōniliztli

barrage of gunfire or thunder (see Karttunen)

See full entry.

tlatoque.

Orthographic Variants:

tlahtoqueh, tlatoqueh, tlatohque, tlahtohqueh

rulers, lords, caciques, or nobles (see Molina); far more common in early Nahuatl is the spelling tlatoque

See full entry.