⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 10361 - 10380 of 13569

tlatolhuelic.

tɬɑhtoːlweːlik
Orthographic Variants: 
tlahtōlhuēlic

one who speaks softly and pleasantly (see Molina)

See full entry.

tlatolhuelitta.

tɬɑhtoːlwelittɑ
See full entry.

tlatolhueyac.

tɬɑhtoːlweːjɑk
See full entry.

tlatolhuilax.

a word dragger, a person who is slow in speaking

Thelma D. Sullivan, "Nahuatl Proverbs, Conundrums, and Metaphors, Collected by Sahagún," Estudios de Cultura Náhuatl 4 (1963), 110–111.

See full entry.

tlatolicuaniani.

Orthographic Variants: 
tlatoliquaniani

one who hinders or impedes legal complaints, arguments, fights (see Molina)

See full entry.

tlatolicuiloani.

tɬɑhtoːlihkwiloɑːni
See full entry.

tlatolilochtia.

See full entry.

tlatolimati.

tɬɑhtoːlihmɑti
See full entry.

tlatolinilli.

tɬɑtoliːniːlli

the state of being bothered or abused; or, the mistreatment of others (see Molina)

See full entry.

tlatolitlacoa.

tɬɑhtoːlihtɬɑkoɑ
See full entry.

tlatolitlani.

tɬɑhtoːlihtɬɑːni
See full entry.

tlatolitquic.

tɬɑhtoːlitkik
See full entry.

tlatolixnamiqui.

tɬɑhtoːliːʃnɑːmiki
Orthographic Variants: 
tlahtōlīxnāmiqui

to contradict, oppose someone (see Karttunen)

See full entry.

tlatoliztli.

tɬɑhtoːlistɬi
See full entry.

tlatollacuiloliztli.

tɬɑhtoːllɑhkwiloːlistɬi
See full entry.

tlatollaliani.

tɬɑhtoːllɑːliɑːni
See full entry.

tlatollaliliztli.

tɬɑhtoːllɑːliːlistɬi
See full entry.

tlatollaneltililli.

tɬɑhtoːllɑneltiliːlli
See full entry.

tlatolli quitetemotinemi.

Orthographic Variants: 
tlahtolli quitetemotinemi

a friend who lives from news or gossip (see Molina); could have overtones of being fickle, imaginative, drama-loving

See full entry.

tlatolli.

tɬɑhtoːlli
Orthographic Variants: 
tlahtolli

word; statement; command; dispute; lawsuit; language; discourse; speech; account (see Karttunen, Lockhart, and Molina); be sure to search "tlatolli" also, because in early Nahuatl the glottal stop (h) in tlahtolli is not seen

See full entry.