T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 10281 - 10300 of 13526

tlatocatlalli.

Orthographic Variants: 
tlahtohcatlalli

a ruler’s lands, ruler-land; land worked by or for a ruler by virtue of holding that office
S. L. Cline, Colonial Culhuacan, 1580-1600: A Social History of an Aztec Town (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986), 237. See also Sarah Cline, "The Testaments of Culhuacan," in James Lockhart, Lisa Sousa, and Stephanie Wood, eds., Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory (Eugene, OR: Wired Humanities Project, e-book, 2007.

See full entry.

tlatocatlanahuatiliztli.

tɬɑhtohkɑːtɬɑnɑːwɑtiːlistɬi
Orthographic Variants: 
tlatocatlanauatiliztli, tlatocatlanahuatilli

a sovereign command, a royal order; a pronouncement of a king or prince (see attestations); this may well be a neologism, a translation for a Spanish term (see attestations)

See full entry.

tlatocatlatoa.

tɬɑhtohkɑːtɬɑhtoɑ
See full entry.

tlàtòcātlàtōlli.

tɬɑhtohkɑːtɬɑhtoːlli

the ruler's word, i.e. command (see Molina)

For diacritics, see: Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 169.

See full entry.

tlatocatlatqui ichtequini.

Orthographic Variants: 
tlahtocatlatqui ychtequini, tlahtoca tlatquitl ychtequini, tlahtoca tlatquitl ichtequini

a thief of the royal treasury or of the great rulers (see Molina)

See full entry.

tlatocatlatquitl.

tɬɑhtohkɑːtɬɑtkitɬ

property of the tlatoani (or tlahtoani; see attestations)

See full entry.

tlatocatlaza.

tɬɑhtohkɑːtɬɑːsɑ
See full entry.

tlatocatontli.

tɬɑhtohkɑːtoːntɬi
See full entry.

tlatocayotelchihua.

Orthographic Variants: 
tlatocayotelchiua
See full entry.

tlatocayotia.

tɬɑhtohkɑːyoːtiɑː
See full entry.

tlatocayotiliztli.

See full entry.

tlatocayotilli.

See full entry.

tlatocayotl.

tɬɑhtohkɑːyoːtɬ
Orthographic Variants: 
tlahtocayotl, tlatocayotzintli, tlatocayotl, tlatocaiutl

kingdom, realm, rulership (see Karttunen)

See full entry.

tlatoccuahuitl.

tɬɑtoːkkwɑwitɬ
Orthographic Variants: 
tlatōccuahuitl

a staff for punching holes for sowing seed, a digging stick (see Karttunen)

See full entry.

tlatocqui.

tɬɑtoːkki
Orthographic Variants: 
tlatōcqui

sower (see Karttunen)

See full entry.

tlatoctia.

to fortify or strengthen a tree or small plant with stakes or props (see Molina); also, to secure something, in general

See full entry.

tlatoctiliztli.

tɬɑtoktiːlistɬi

the act or the job of strengthening, securing, or stabilizing something with props or ties (see Molina)

See full entry.

tlatoctilli.

tɬɑtoktiːlli

something strengthened or secured with props or ties (see Molina)

See full entry.

tlatoctli.

tɬɑtoːktɬi

something planted, sown, buried (see Karttunen and Molina)

See full entry.

tlatoctli.

1. a moment. 2. immediately and quickly.
See full entry.