T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 11101 - 11120 of 13479

tlayamanixtimani.

tɬɑjɑmɑːniʃtimɑni

for the weather to be serene and temperate (see Molina)

See full entry.

tlayamāniya.

for hard soil in a certain place to soften with water.
# Se suaviza un poco la tierra que esta duro. “se suaviza la milpa de Adriana por eso baja la tierra.”
See full entry.

tlayamayan.

tɬɑjɑmɑːjɑːn

a temperate and warm place (see Molina)

See full entry.

tlayanalli.

tɬɑjɑnɑlli

something hidden or covered up because people cannot bear to look at it (see Molina)

See full entry.

tlayancuiliani.

tɬɑjɑnkwiliɑːni

a renovator (see Molina)

See full entry.

tlayancuililiztli.

tɬɑjɑnkwiliːlistɬi

a renovation (see Molina)

See full entry.

tlayaochiuhtli.

something that has been whipped up for war, in a state of hostility, combative (see Molina)

See full entry.

tlayaotlalhuilli.

tɬɑjɑːoːtɬɑlwiːlli

one who is called up for war (see Molina)

See full entry.

tlayapaloni.

tɬɑjɑpɑloːni

a plant used for medicinal purposes

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 17 [7v.].

See full entry.

Tlayatzin.

a tlahtoani of Azcapotzalco
María Castañeda de la Paz, Conflictos y alianzas en tiempos de cambio: Azcapotzalco, Tlacopan, Tenochtitlan y Tlatelolco (siglos XII al XVI), (México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, 2013), 211.

See full entry.

tlayaya.

tɬɑjɑːjɑ

to smell bad, or to be a bad smell and stench in a place (see Molina)

See full entry.

tlayāyāhuic.

overcast.
See full entry.

tlayāyāhuiya.

for the sky to fill with clouds and get dark when it’s about to rain.
# Se ponen las nubes negras porque quiere llover. “mi mama cuando nos lleva a algún lado y ve que se ponen las nubes, nos dice que caminen niños porque esta muy negro a lo mejor llueve.”
See full entry.

tlayecalhuiliztli.

tɬɑjehkɑlwiːlistɬi

that act of providing shade for another person (see Molina)

See full entry.

tlayecāna.

to lead others.
# Persona manda a otros para que le siembren. “cuando están los alumnos en la escuela los mandan que se formen y se adelanta el mas alto.”
See full entry.

tlayecānquētl.

leader.
See full entry.

tlayecaquetzaloni.

tɬɑjehkɑketsɑloːni

a winnower, for winnowing wheat or the like (see Molina)

See full entry.

tlayecayotia.

tɬɑjeːkɑːjoːtiɑ

the third one, or third in order (see Molina)

See full entry.

tlayeccactli.

tɬɑjekkɑktɬi

a sentence or decision approved and accepted by others (see Molina)

See full entry.

tlayeccampa.

tɬɑyeːkkɑːmpɑ

on the right, to the right

See full entry.