T | Nahuatl Dictionary

⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Letter T: Displaying 1561 - 1580 of 13569

temiqui.

teːmiki

to dream something

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 233.

See full entry.

# 1. La sombra de una persona camina lejos cuando esta dormida. “cuando era chiquito soñaba que caminaba en la milpa y me encontré con la muerte y me hablo.” 2. persona sueña que se ve con otra. “Manuel sueña mucho a Araceli porque ya paso muchos días y no se ven.”

See full entry.

tēmiqui2.

to dream about s.o.

See full entry.

temiquiliztli.

teːmikilistɬi

the act of dreaming (see Karttunen and Molina)

See full entry.

temiquini.

See full entry.

tēmītiā.

1. fill s.t. up. 2. fill s.t. out (form, paper)

# 1. Persona lleve mucho una cosa. “carla lleno mucho la canasta porque su mama hizo mucho tamal.” 2. persona termina de escribir en una hoja. “Eduardo lleno una hoja cuando fue a escuchar en una junta.”

See full entry.