⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 1521 - 1540 of 13569
Orthographic Variants: 
temetz tlauauanoni

a plumb line for measuring paper or parchment (see Molina)

temeːtswiɑ
Orthographic Variants: 
temetzuia
temeːtstepiloːlli

a plomb bob, a mason's tool
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 17r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/17r/images/0 Accessed 5 September 2025.

ground lead
See the Digital Florentine Codex, Book 11, folio 215 verso. https://florentinecodex.getty.edu/book/11/folio/215v/images/0

lead, the mineral

teːmi

is located (especially referring to chinampas), which is akin to the definition of "to be stretched out;" also, to fill, fill up; to become full, to swell; or, to be fed up

1. to fill up. 2. for a wound to swell. 3. for a group of persons to be seated.
A. 1. Una cosa que le ponen a algo, empieza a llegar en las orillas. “Este costal ya se va llenando, ya no le echen maíz”. 2. Ce hace redondo un poco el cuerpo de un a persona, animal o vacas cuando le aya algo y cuando esta enfermo. “Se incha mi dedo de mi pie cuando me lastima miu zapato”. B. 1. Se llena algo. 2. Se incha una parte del cuerpo.
teːmiɑː
Orthographic Variants: 
tēmiā

to fill something, to stuff something (See Karttunen)

to understand or interpret dreams (see Molina)

a welder, or one who interprets dreams (see Molina)

Orthographic Variants: 
temic amatl

a book of dreams (see attestations in Spanish)

Orthographic Variants: 
temiccamo

deceased son-in-law (see attestations)

teːmiknɑːmiktiɑ

to interpret or make sense of dreams (see Molina)

teːmiknɑːmiktiɑːni

a welder; or, one who interprets dreams (see Molina)

teːmiktih
Orthographic Variants: 
tēmictih

murderer or someone who assaults others, something mortal, harmful or poisonous (See Karttunen)

teːmiktiɑ

to commit murder

Orthographic Variants: 
temictianitlatlacolli, temictiani tlahtlacolli, temictiani tlatlaculli

a mortal sin (see Molina)

teːmiktiɑːni

a murderer, a killer; or, he who mistreats someone else; or, a poisonous thing (see Molina and Karttunen)