I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 2981 - 3000 of 3309

iyamolli.

a medicinal plant; its berries are useful for treating dandruff

The Florentine Codex, Book 11, folio 133v, provides a description and an image of this plant.
Sahagún, Bernardino de, Antonio Valeriano, Alonso Vegerano, Martín Jacobita, Pedro de San Buenaventura, Diego de Grado, Bonifacio Maximiliano, Mateo Severino, et al. Historia general de las cosas de Nueva España (Florentine Codex), Ms. Mediceo Palatino 218–20, Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence, MiBACT, 1577. Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter, Alicia Maria Houtrouw, Kevin Terraciano, Jeanette Peterson, Diana Magaloni, and Lisa Sousa, bk. 11, fol. 133v. Los Angeles: Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/133v . Accessed 18 November 2025.

See full entry.

iyana.

ihyɑːnɑ

to hide something (see Molina)

See full entry.

iyanilia.

ihyɑːniliɑː

to hide something for one self; to hide something from others so that one will see it (see Molina)

See full entry.

iyaqui.

Orthographic Variants: 
iyaquetl, iyac, yaquetl, ihiyaquetl, ayyaquetl

a young, distinguished warrior
Eduard Seler, "Los cantos religiosos de los antiguos mexicanos [primera parte, cantos 1 a 10]," Estudios de Cultura Náhuatl 47 (2014).

See full entry.

iyaquic.

on end, upright; or, on foot (see Molina)

See full entry.

iyaquica.

it fell point-first (see Molina)

See full entry.

iyatatl.

an evil-smelling thing (see Sahagún)

See full entry.

iyatl.

1. tobacco. 2. cigarette.
See full entry.

iyaya.

ihyɑːyɑ
Orthographic Variants: 
îiaia, ŷiaia

to stink, or stench (see Molina)

See full entry.

iyayaliztli.

ihjɑːjɑlistɬi

stink, or stench (see Molina)

See full entry.

iye ompa titztihui.

Orthographic Variants: 
iye ompa titztiui

in the coming time (see Molina)

See full entry.

iye.

yes (affirmative adverb) (see Molina)

See full entry.

iyectiloca trigo.

wheat chaff (see Molina)
(partly a loanword from Spanish, trigo, wheat)

See full entry.

iyehuilia.

ihyewiliɑː
Orthographic Variants: 
ihyehuiliā

to peel something (see Karttunen)

See full entry.

iyeilhuiyoc.

on the third day (see Molina)

See full entry.

iyeitilitzin dios.

the trinity of God (see Molina)
(partly a loanword from Spanish, dios, God)

See full entry.

iyeiuh ompohualli.

Orthographic Variants: 
iyeiuh ompoalli

after forty days (see Molina)

See full entry.

iyeiuh yexihuitl.

Orthographic Variants: 
iyeiuh yexiuitl, iyeiuh eyixihuitl, iyeiuh eyixiuitl

and after three years, or three years later (see Molina)

See full entry.

iyelitzin in dios.

the being or the essence of God (see Molina)
(partly a loanword from Spanish, dios, God)

See full entry.

iyeliz in dios.

Orthographic Variants: 
iyeliz yn dios

the being or the essence of God (see Molina)
(partly a loanword from Spanish, dios, God)

See full entry.