# una persona parte una cosa lo que esta redondo o esta gordo de otro. “Edgar compró un matzahtli en la plaza y le dio a Esther que le llevara, y ella le partió porque lo tiro en una piedra”.
# se pone (obscuro) muy feo porque ya se cae el sol. “por la tarde fuimos a visitar a mi tia y cuando ya nos regresábamos nos apuraron porque empezó a obscurecerse y no veiamos”.
1. for night to fall while s.o. is going somewhere or doing s.t. 2. for everything to go black when s.o. is about to faint.
# Persona cuando va a algún lugar o hace una cosa cuando ya no está el sol. “ cuando mi papá va a algún lugar regresa muy noche y obscurece en el camino”. 2. Persona que ve todo obscuro cuando quiere desmayarse. “Maribel cuando no come quiere desmayarse nomas ve todo obscuro y se cae”.
# una persona le pega con machete muchos veces un tipo de árbol en la cima porque quiere que este cortado. “ayer mi papá corto la cima del árbol de mango por que estaba encima de la casa”.
# una persona le pega con machete un tipo de arbol nada mas en la cima porque quiere que este cortado. “ayer cuando estábamos escardando mi papá cortó la cima el arbolito de la naranja por que no lo vio”.