to roar, whir, crackle (see Karttunen); or for the following to make noise: a flame, or the coming of a mighty river, or the wind of a hurricane, or a buzz (see Molina)
an indigenous nobleman associated with Tetzcoco at the time of the battles of the Cortés expedition; he may have had a younger brother named don Carlos whom Cortés installed as ruler
(central Mexico, early seventeenth century) Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 196–197.