to make someone an orphan or poor (see Molina)
fatherless (see Molina)
to humiliate oneself; or, to humiliate another person
to impoverish another person, or deprive him or her of something (see Molina)
an orphan, someone or something poor, humble, worthy of compassion and aid (see Karttunen)
orphan, humble person, poor person (see Molina and Lockhart); plural: icnotlaca
the state of being an orphan, or in misery, in poverty (see Molina and Karttunen)
the food of humble people (see Molina)
to inspire compassion in others (see Molina)
the clothing of poor people (see Molina)
humble word; request
a name, attested for a man in Mexico City in 1551, Hernando Icnoxochitl (see attestations)
a personal name (attested as male)
(Tepetlaoztoc, mid-sixteenth century) Barbara J. Williams and H. R. Harvey, The Códice de Santa María Asunción: Facsimile and Commentary: Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc (Salt Lake City: University of Utah Press, 1997), 92.
compassionate and pious (see Molina); kind (see Sahagún)
to be compassionate or pious (male pronouns) (see Molina)
compassionate, or merciful (adverb) (see Molina)