I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 341 - 360 of 3293

icnoacatzacualli.

Orthographic Variants: 
icnoacatzaqualli

a humble reed enclosure (probably an understated description of a ruler's palace)

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 6 -- Rhetoric and Moral Philosophy, No. 14, Part 7, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 43.

See full entry.

icnoacatzintli.

one who is pious or compassionate (see Molina)

See full entry.

icnocahua.

iknoːkɑːwɑ
Orthographic Variants: 
icnocaua

to leave someone as an orphan and helpless (see Molina)

See full entry.

icnocahualo.

iknoːkɑːwɑlo
Orthographic Variants: 
icnocaualo

to be an orphan and helpless (see Molina)

See full entry.

icnocahualoc.

iknoːkɑːwɑloːk
Orthographic Variants: 
icnocaualoc

to be deprived or dispossessed of something he/she loved, or a helpless orphan (see Molina)

See full entry.

icnocihuatilia.

Orthographic Variants: 
icnociuatilia

to cause a woman to become a widow (see Molina)

See full entry.

icnocihuatl.

iknoːsiwɑːtɬ
Orthographic Variants: 
icnocihuatzintli, icnociuatl, ycnocihuatl, ycnoçivatli, icnocihuatli

widow

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 219.

See full entry.

icnocihuayotl.

iknoːsiwɑːjotɬ
Orthographic Variants: 
icnociuayotl

widowhood (see Molina)

See full entry.

icnocuicatl.

Orthographic Variants: 
Ycnocuicatl

sorrowful song(s), song(s) of reflection
Miguel León-Portilla, Native Mesoamerican Spirituality (1980), 204.

See full entry.

icnohua.

Orthographic Variants: 
icnoua

a compassionate person

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 219.

See full entry.

icnohuacatzintli.

iknoːwɑhkɑːtsintɬi
Orthographic Variants: 
icnouacatzintli

merciful (see Molina)

See full entry.

icnohuacayotl.

iknoːwɑhkɑːjoːtɬ
Orthographic Variants: 
icnouacayotl

mercy or compassion (see Molina)

See full entry.

Icnohui.

a person's name (gender not made clear)

See full entry.

icnoitoa.

iknoːihtoɑ

to ask for something humbly, or like a poor person (see Molina)

See full entry.

icnoitta.

iknoːittɑ

to take pity on, view with compassion

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 219.

See full entry.

icnoittaliztli.

iknoːittɑlistɬi
Orthographic Variants: 
icnōittaliztli

compassion (see Karttunen)

See full entry.

icnoixtli.

widow
Memorias y revista de la Academia Nacional de Ciencias, 1958, 169.

See full entry.

icnomachitia.

humiliate someone (see Molina)

See full entry.

icnomati.

iknoːmɑti

to humble oneself (see Molina and Karttunen)

See full entry.

icnonaqui.

to throw or add the raven or crow (see Molina)

See full entry.