M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 2041 - 2060 of 2878

mixtlatitoque, xaxamacatoque.

the havoc of the dead; or, ravage of death in battle (see Molina); or, a massive death, massacre, or bloodbath (see Siméon)

See full entry.

mixtlatlactiliani.

miːʃtɬɑtɬɑktiliɑːni

one who has a face illuminated with shame, or a burning face (see Molina)

See full entry.

mixtlayohua.

miʃtɬɑyowɑ

to be dark because of heavy clouds (see Karttunen)

See full entry.

mixtlehua.

miʃtɬeːwɑ
Orthographic Variants: 
mixtleua

it becomes very cloudy; many clouds arise, loom up (see Molina)

See full entry.

mixtli.

miʃtɬi

cloud(s)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 225.

cloud.
See full entry.

mīxtōca.

for a person or animal to fall on their face.
See full entry.

mixtonehuani.

miːʃtoneːwɑni
Orthographic Variants: 
mixtoneuani

one who has a face illuminated with shame, or a burning face (see Molina)

See full entry.

mīxtrōnquetza.

for a person, animal or thing to fall on its head.
See full entry.

mīxxō.

the sections of an orange, a lemon or cane
See full entry.

mixzolichiuhticac.

"his face is painted in a quail motif"

Elena Mazzetto, "Quail in the Religious Life of the Ancient Nahuas," in Susan Milbrath and Elizabeth Baquedano, eds., Birds and Beasts of Ancient Mesoamerica. Denver: University Press of Colorado, 2023, 204.

See full entry.

miyahuapatli.

miyɑːwɑpɑhtɬi
Orthographic Variants: 
miyāhuapahtli

a parasitic plant used to stimulate the appetite (see Karttunen)

See full entry.

miyahuati.

miyɑːwɑti
Orthographic Variants: 
miyāhuati

for a cornstalk to produce tassels and flowers (see Karttunen)

See full entry.

miyahuatl.

miyɑːwɑtɬ
Orthographic Variants: 
miyaoatl, miahuatl, miaoatl

maize tassel flower; can also refer to other things with a similar appearance James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 225.

See full entry.

miyanani.

mijɑnɑni
See full entry.

miyaoaxoch.

Maize tassel flower, a name for girls (Central Mexico, sixteenth century)

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 255.

See full entry.

miyexi.

miːyeʃi
Orthographic Variants: 
mīyexi

to break wind (see Karttunen)

See full entry.

mizahuia.

to be apprehensive (see attestations)

See full entry.

mizahuiani.

misɑwiɑːni
Orthographic Variants: 
mizauiani

the one who is admired or scares something (see Molina)

See full entry.

mizahuiqui.

Orthographic Variants: 
mizauiqui

the one who is admired or who is startled by something (see Molina)

See full entry.

mizconetl.

miskoneːtɬ

a small lion; or, a small wild cat (see Molina)

See full entry.