M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 2041 - 2060 of 2895

mixtiliani.

miːʃtiliɑːni

a person who wishes to be respected, looked upon well (see Molina)

See full entry.

mixtitlan moquixtiquiuh.

Orthographic Variants: 
mixtitlan moquixtiquiuh

he/she/it will come and appear in the cloud (see Molina)

See full entry.

mixtitlan.

miʃtitɬɑn

among the clouds, in the clouds; or, the clouds (see Molina)

See full entry.

mixtla.

miʃtɬɑh
Orthographic Variants: 
mixtlah

an abundance of clouds (see Karttunen)

See full entry.

mīxtlapachoā.

for s.o. or an animal to turn face down.
# Ni. Una persona voltea completamente el cuerpo de otro y su rostro se pone por abajo. “Mi bebé empieza ya a ponerse boca abajo, tal vez caminará muy pronto”.
See full entry.

mīxtlapalhuetzi.

to fall forward onto one’s chest.
See full entry.

mixtlapaloani.

miːʃtɬɑhpɑloɑːni

(one who is) bold, courageous, and daring (see Molina)

See full entry.

mixtlatia.

for a people or a town to be destroyed/demolished; or, for a town to fall into ruin (see Molina)

See full entry.

mixtlatitoque, xaxamacatoque.

the havoc of the dead; or, ravage of death in battle (see Molina); or, a massive death, massacre, or bloodbath (see Siméon)

See full entry.

mixtlatlactiliani.

miːʃtɬɑtɬɑktiliɑːni

one who has a face illuminated with shame, or a burning face (see Molina)

See full entry.

mixtlayohua.

miʃtɬɑyowɑ

to be dark because of heavy clouds (see Karttunen)

See full entry.

mixtlehua.

miʃtɬeːwɑ
Orthographic Variants: 
mixtleua

it becomes very cloudy; many clouds arise, loom up (see Molina)

See full entry.

mixtli.

miʃtɬi

cloud(s)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 225.

cloud.
See full entry.

mīxtōca.

for a person or animal to fall on their face.
See full entry.

mixtonehuani.

miːʃtoneːwɑni
Orthographic Variants: 
mixtoneuani

one who has a face illuminated with shame, or a burning face (see Molina)

See full entry.

mīxtrōnquetza.

for a person, animal or thing to fall on its head.
See full entry.

mīxxō.

the sections of an orange, a lemon or cane
See full entry.

mixzolichiuhticac.

"his face is painted in a quail motif"

Elena Mazzetto, "Quail in the Religious Life of the Ancient Nahuas," in Susan Milbrath and Elizabeth Baquedano, eds., Birds and Beasts of Ancient Mesoamerica. Denver: University Press of Colorado, 2023, 204.

See full entry.

miyahuacoatl.

a type of snake or serpent (see a painting of it in the Digital Florentine Codex)
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 90v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/90v/images/0 Accessed 3 November 2025.

See full entry.

miyahuapatli.

miyɑːwɑpɑhtɬi
Orthographic Variants: 
miyāhuapahtli

a parasitic plant used to stimulate the appetite (see Karttunen)

See full entry.