⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 2041 - 2060 of 2902

mixtentimani.

miʃteːntimɑni

to be cloudy, overcast (see Molina)

See full entry.

mixtentoc.

miʃteːntok

to be cloudy, overcast (see Molina)

See full entry.

mīxtequetza.

to stand on one’s toes.
See full entry.

mixteteica.

miʃteteikɑ

to drizzle (see Karttunen)

See full entry.

mixtia.

to strip a stalk of cane or the like (see Molina); or, to watch or stand as a sentinel(?)

See full entry.

mixtiani.

miːʃtiɑːni

watchtower; or, a sentinel, one who watches (see Molina)

See full entry.

mixtiliani.

miːʃtiliɑːni

a person who wishes to be respected, looked upon well (see Molina)

See full entry.

mixtitlan moquixtiquiuh.

Orthographic Variants: 
mixtitlan moquixtiquiuh

he/she/it will come and appear in the cloud (see Molina)

See full entry.

mixtitlan.

miʃtitɬɑn

among the clouds, in the clouds; or, the clouds (see Molina)

See full entry.

mixtla.

miʃtɬɑh
Orthographic Variants: 
mixtlah

an abundance of clouds (see Karttunen)

See full entry.

mīxtlapachoā.

for s.o. or an animal to turn face down.
# Ni. Una persona voltea completamente el cuerpo de otro y su rostro se pone por abajo. “Mi bebé empieza ya a ponerse boca abajo, tal vez caminará muy pronto”.
See full entry.

mīxtlapalhuetzi.

to fall forward onto one’s chest.
See full entry.

mixtlapaloani.

miːʃtɬɑhpɑloɑːni

(one who is) bold, courageous, and daring (see Molina)

See full entry.

mixtlatia.

for a people or a town to be destroyed/demolished; or, for a town to fall into ruin (see Molina)

See full entry.

mixtlatitoque, xaxamacatoque.

the havoc of the dead; or, ravage of death in battle (see Molina); or, a massive death, massacre, or bloodbath (see Siméon)

See full entry.

mixtlatlactiliani.

miːʃtɬɑtɬɑktiliɑːni

one who has a face illuminated with shame, or a burning face (see Molina)

See full entry.

mixtlayohua.

miʃtɬɑyowɑ

to be dark because of heavy clouds (see Karttunen)

See full entry.

mixtlehua.

miʃtɬeːwɑ
Orthographic Variants: 
mixtleua

it becomes very cloudy; many clouds arise, loom up (see Molina)

See full entry.

mixtli.

miʃtɬi

cloud(s)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 225.

cloud.
See full entry.

mīxtōca.

for a person or animal to fall on their face.
See full entry.