M

hidden with the hands (see Molina)

a personal name, attested male in Tenochtitlan in 1563, when it was held, for example, by don Martín Momauhti, the brother of the indigenous gobernador, don Luis de Santa María; both were said to be sons of Acamapichtli

concubinage (literally, "tying oneself" to someone)
momecatiliztli, literally, "tying oneself" to someone).

Louise M. Burkhart, Before Guadalupe: The Virgin Mary in Early Colonial Nahuatl Literature, Institute for Mesoamerican Studies Monograph 13 (Albany: University at Albany, 2001), 50.