⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

N

Letter N: Displaying 881 - 900 of 2379
newɑpɑːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
neuapaualiztli

male strength; or, the growth of one who is growing older in age (see Molina)

wretched me, humble me, poor me, bad old me

nehwɑːtɬ
Orthographic Variants: 
nehual, nehuala, negual, nejual, neuatl, nevatl, nehuantli, nechual, nehhuatl, nehuatli

I (first person, singular) (see attestations)

Orthographic Variants: 
neuazomaliztli
Orthographic Variants: 
neuecaualiztli
Orthographic Variants: 
neueicaitoliztica
Orthographic Variants: 
neueicaitoliztli
Orthographic Variants: 
neueililiztica
Orthographic Variants: 
neueililiztli
Orthographic Variants: 
neueimatiliztica
Orthographic Variants: 
neueimatiliztli
Orthographic Variants: 
neuelmatiliztli
neːwetsi
Orthographic Variants: 
neuetzi
newiwiliɑ
Orthographic Variants: 
neuiuilia

to be equal to others

Orthographic Variants: 
neuiuia

to be equal to others

newilɑːnwiɑ
Orthographic Variants: 
neuilanuia
to think about how to solve a problem.
# una persona busca en su cabeza de cómo hacer un trabajo delo que esta un poco difícil. “Ofelia le piensa si va a ir a su casa en vacaciones porque no tiene dinero”.

a fever

Carlos Viesca Tl, Andrés Aranda C., Mariblanca Ramos de Viesca, "Antecedentes para el estudio de la clasificación de las enfermedades en la medicina náhuatl prehispánica," Estudios de Cultura Náhuatl, 30 (enero 1999), 189.

newiltiɑː
Orthographic Variants: 
nehuiltiā

to compare something (see Karttunen)

newiltilistɬi

comparison (see Karttunen)