P

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter P: Displaying 1141 - 1160 of 1582

pitzonamaquiliā.

to sell s.o.’s pigs.
# nic. Una persona ofrece un puerco de otro dueño porque quiere que se lo compren. “Adrían vendió el puerco de su papá cuando estaba enfermo”.
See full entry.

pitzonamaquīltiā.

to sell pigs to s.o.
# nic. Una persona hace que compre el puerco a otra persona que él ofrece. “Ana siempre le vende el puerco a Martín porque él si compra bien”.
See full entry.

pitzonelihui.

pitsoneliwi

to get dirty (see Karttunen)

See full entry.

pitzoneloa.

pitsoneloɑː
Orthographic Variants: 
pitzoneloā

to get dirty, to get something dirty (See Karttunen)

See full entry.

pitzoneltic.

pitsoneltik

something dirty (See Karttunen)

See full entry.

pitzonemi.

pitsonemi

to go about dirty (See Karttunen)

See full entry.

pitzopixqui.

pitsopiʃki
See full entry.

pitzotic.

pitsotik

something ugly, dirty, repulsive (See Karttunen)

See full entry.

pitzotic.

pitsoːtik

something narrow, squeezed together (See Karttunen)

See full entry.

pitzotilia.

pitsotiliɑː
Orthographic Variants: 
pitzotiliā

to soil oneself; to make something ugly, to defile something (See Karttunen)

See full entry.

pitzotl.

pitsotɬ

pig (see Molina)

See full entry.

pitzotl.

pig.
# Un animal domestico que se come, tiene cuatro pies, dos orejas anchas, una cola un poco larga, su pico largo y tiene labios muy duro, le gusta hacer hoyos y batir la tierra con su pico; come maíz y hiervas. “Mañana voy a matar un puerco porque les voy a dar de comer mis compadres”.
See full entry.

pitzotlatoa.

pitsotɬɑhtoɑː
Orthographic Variants: 
pitzotlahtoā

to speak in a crude manner (See Karttunen)

See full entry.

pitzotlatoani.

pitsotɬɑhtoɑːni
Orthographic Variants: 
pitzotlahtoāni

someone who speaks in a gross or obscene way (See Karttunen)

See full entry.

pitzotlatolli.

pitsotɬɑhtoːlli
Orthographic Variants: 
pitzotlahtōlli

obscene or gross speech (See Karttunen)

See full entry.

Pitzotzin.

12th ruler of Culhuacan; son of (the second) Tezozomoctli; Pitzotzin succeeded his father as ruler of Culhuacan; Pitzotzin's brother, don Baltasar Toquezquauhyotzin succeeded Pitzotzin as ruler of Culhuacan, and it was with the brother that the rulership in Culhuacan ceased (after the Spanish invasion and occupation of Mexico); all according to Chimalpahin; such a genealogy links pre-contact with Spanish colonial times

(central Mexico, seventeenth century)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 94–95, 106–107.

See full entry.

pitzoyotl.

pitsoyoːtɬ
Orthographic Variants: 
pitzoyōtl

uncleanliness, defilement, (See Karttunen)

See full entry.

pitztic.

pitstik

something lean, tough (See Karttunen)

See full entry.

pitztla.

for a person or animal to squash another or an object with their body.
# una persona, animal Silvestre o animal domestico aplasta a otro o una cosa con su cuerpo. “Alberto y su esposa tienen miedo en aplastar a su hijo porque lo acuestan en medio”.
See full entry.

pitztli.

piːtstɬi

the stone or pit from a piece of fruit (see Molina and Karttunen)

See full entry.