P | Nahuatl Dictionary

Letter P: Displaying 1061 - 1080 of 1582

pipitzoa.

pipitsoɑː

to suck or gnaw on something (see Karttunen and Molina)

pipitzoā.

to lick s.t.

A. Persona, mascota o animal silvestre lamean una cosa con la lengua. “ Alejandra esa olla el que esta en el suelo no lo utilices porque va venir a lamear el perro.”

See full entry.

pipitzōltiā.

to have s.o. taste s.t.

# una persona le pone en la lengua de otra un tipo de comida para que pruebe si esta rica o no esta rica. “Maria Antonia siempre le chupa a su hijo una comida lo que nunca ha probado”.

See full entry.

pipitzōltiliā.

to put s.t. in s.o.’s relative’s mouth to taste.

# una persona pone en la lengua de otra persona su hijo o su familiar un tipo de comida lo que no ha probado. “cuando lloraba el hijo de María le dieron chupar un poco de pilon”.

See full entry.

pipitzquiltia.

pipitskiltiɑ

to cause someone to scream (see Molina)

See full entry.

pipitztli.

Laughing Gull, a bird (see Hunn, attestations)

See full entry.

pipixahui.

piːpiʃɑwi

Orthographic Variants:

pipixaui

to mist, to sprinkle, or for snow to fall (see Molina)

See full entry.

pīpixca.

to harvest corn, after all.

See full entry.

pipixcan.

Franklin's Gull, a bird (see Hunn, attestations)

See full entry.

pipixco.

the harvest (see attestations)

See full entry.

pipixoa.

pihpiʃoɑ

to pour wheat (or something similar) onto the ground (see Molina)

See full entry.

pipiya.

pihpiyɑ

Orthographic Variants:

pihpiya

to spy on someone, to lurk in wait for someone (See Karttunen)

See full entry.

pipiyac.

pipihyɑːk

Orthographic Variants:

pipihyāc

something with a strong scent (See Karttunen)

See full entry.

pipiyolin.

Orthographic Variants:

pipiyolli, pipiyoli, pipiolin

a wild bee, a type of honey bee (see Molina)

See full entry.

piqui.

piːki

to make something up, to invent, to fabricate, to lie (see Karttunen and Lockhart)

See full entry.

pīqui.

1. wrap up s.o.’s body or part of it. 2. to cover s.t. so that others won’t see it.

# 1. una persona tapa el cuerpo de otra persona o la mitad de su cuerpo con una tela o una cobija. “las abuelitas se cobijan su rebozo porque ya no aguantan el frio”. 2. una persona tapa una cosa para que no lo vean. “mi papá lo pico una vibora, y ahora mi abuela lo tapo su platano, sino no se madura”.

See full entry.