P | Nahuatl Dictionary

Letter P: Displaying 1021 - 1040 of 1588

pipicaticac.

pipikɑtihkɑk

to be dripping (see Molina)

pipichica.

for blood or another liquid to drip from s.o. or s.t.

# baja el agua y sangre cada rato donde esat colgado uan cosa que tiene agua. “gotea mucho la cobija de la esposa de Pedro porque no lo exprimió bien”.

See full entry.

pipichitza.

to drip a thick liquid.

# una persona va tirando poco a poco agua o una cosa aguado en algun lugar. “caundo como goteo mucho en mi mesa, porque juego mucho”.

See full entry.

pipichitzhuiliā.

to drip a thick liquid and make it splatter an article of s.o.’s clothing.

# una persona se le cae o tira una cosa aguado en el suelo y le haya a otro en su ropa. “me gotearon chile cuando iba en el camion”.

See full entry.

pipictic.

pipiːktik

Orthographic Variants:

pipīctic

something tough, hard, sinewy (See Karttunen)

See full entry.

pipihuia.

pipiwiɑ

Orthographic Variants:

pipiuia

See full entry.

# 1. apesta persona o animal domestico la que no se ha bañado. “abre porque apestan mucho esos niños los que han venido aquí a ver”. 2. un tipo de carne apesta. “esa carne apesta demasiado y hasta me dan ganas de bomitar”.

See full entry.

pipihyac.

1. bad smelling meat. 2. person who smells bad due to not having bathed.

# Un tipo de carne huele feo porque ya no sirve. “La carne de Martín que trajo de Tecomate huele muy feo tal vez ya no sirve”.

See full entry.

pipilanconetl.

piːpilɑnkoneːtɬ

Orthographic Variants:

pīpilanconētl

small child, little boy (See Karttunen)

See full entry.

pipilcuicatl.

the song of the nobles (ca. 1582, Mexico City)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 164–165.

See full entry.