T

Letter T: Displaying 4341 - 4360 of 13484

someone who impedes the passage of another person walking along the road (see Molina; translation to English here by Stephanie Wood)

one who impedes the passage of another going down the road (see Molina; translation here to English by Stephanie Wood)

the act of blocking the passage of someone going down the road (see Molina; translation here to English by Stephanie Wood)

Orthographic Variants: 
Teyavalcatl

a person's name (attested male)

a place name; e.g., the town of Santiago Teyahualco, in the municipality of Tultepec, State of Mexico

he who encircles the enemy

Orthographic Variants: 
teyaochiualiztli
Orthographic Variants: 
teyaochiuani
Orthographic Variants: 
teiaouh

an enemy; a murderer of people

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 38.

Orthographic Variants: 
teyaoyaualoani
Orthographic Variants: 
teyaoyaualoliztica