⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 4301 - 4320 of 13569

texiquitoliztli.

See full entry.

texitiniani.

See full entry.

texitiniliztica.

See full entry.

texitiniliztli.

See full entry.

texitiniqui.

See full entry.

texiuhtlati.

See full entry.

texiutl.

a small medicinal tree (see Molina)

See full entry.

texixicoa.

to cheat people
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 200.

See full entry.

texixicoani.

teːʃiʃikoɑːni

one who deceives and mocks others (see Molina), or, a magician

See full entry.

texixicoliztica.

deceptively or disgracefully (see Molina)

See full entry.

texixicoliztli.

a deception or a disgrace (see Molina

See full entry.

texixicton.

teʃiʃiːktoːn
Orthographic Variants: 
texixīctōn

a canyon wren (Catherpes mexicanos) (see Karttunen)

See full entry.

texixincoyotl.

Orthographic Variants: 
texihxincoyotl

a spiny lizard
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 65v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/65v/images/0 Accessed 26 October 2025.

See full entry.

texixiniliztli.

See full entry.

texixiuhtlati.

someone who is annoying (see Molina)

See full entry.

texiyotl.

an ingredient in a medicine for treating an inflamed mouth

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 37 [22v.].

See full entry.

texochihuiani.

Orthographic Variants: 
texochiuiani

a person who enchants others; e.g., a man who enchants women and takes them off (see Molina)

See full entry.

texochihuiliztli.

Orthographic Variants: 
texochiuiliztli

the enchanting of women by men (see Molina)

See full entry.

texochimaca.

to give flowers to someone
Translate Nahuatl, https://www.translatenahuatl.com/en/dictionary-nahuatl-english/texochimaca

See full entry.

texochitl yamanqui.

Orthographic Variants: 
yamanqui texochitl

an herb used in a mixture to treat the incipient contraction of the knees (or knee stiffness?)

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 53 [36v.].

See full entry.