T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 1721 - 1740 of 13530

tēnāntoāhui.

elderly woman.
See full entry.

tēnāntōtolin.

turkey hen that has had many broods.
See full entry.

tēnāntōtōtl.

female bird that has had many broods.
# Un pájaro hembra que ya tiene mucho tiempo que está y los vigila mucho a sus hijos. “Ayer cuando tumbaba un árbol, salio volando un pájaro hembra y vieja, porque corté de donde tenia su nido”.
See full entry.

tenantzin.

See full entry.

tēnāntzin.

older woman.
See full entry.

tenanxitinia.

tenɑːnʃitiːniɑ
See full entry.

tenanyotl.

motherliness (see attestations)

See full entry.

tenapalo.

Orthographic Variants: 
tenapaloani

one who is responsible for others; a godparent; a governor

See full entry.

tenapaloani.

Orthographic Variants: 
tenapalo

governor, administrator (see the Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer 2004); or, perhaps, someone responsible for others, such as a godparent

See full entry.

tenatcayotl.

teːnɑːtkɑjoːtɬ
See full entry.

tēnātemō.

to salivate when one desire some kind of food.
# ni. Una persona le sale saliva cuando ve una cosa que le gusta. “Leobardo le sale saliva cuando ve comiendo un pan”.
See full entry.

tenatic.

teːnɑːtik
See full entry.

tēnāyō.

s.o.’s saliva.
See full entry.

tenayo.

teːnɑːyoː
Orthographic Variants: 
tēnāyō

saliva (See Karttunen)

See full entry.

tēnāyōtemō.

for a person to drool.
# ni. Una persona le sale saliva cuando ve una cosa que le gusta. “Leobardo le sale saliva cuando ve comiendo un pan”.
See full entry.

Tenayuca.

a place name; Tenayuca was the Nahua part of the two-part cabecera known as Tlalnepantla; Tenayuca had a resident tlahtoani in 1519
Charles Gibson, The Aztecs Under Spanish Rule (1964), 56.

See full entry.

tenaza.

pliers, nippers, clamp(s)
(a loanword from Spanish)

See full entry.

tēncacatzihui.

1. for the edge of s.t. to harden after coming into contact with fire. 2. for s.o.’s lips to dry when there is a dry wind.
# 1. Tortilla, jícara y papel el extremo se hace duro cuando le haya fuego. “Basilia ponía al sol su jícara cerca del fuego y se le olvido quitarlo; ahora se tostó”. 2. ni. Se le seca una persona los labios cuando le haya viento seco. “Manuel se le secan los labios porque hace mucho viento seco”.
See full entry.

tēncacatzoā.

to toast the edge of s.t.
# Nic. Una persona tuesta una cosa solo en los extremos. “Santa cuando hecha tortillas siempre tuesta los extremos de la tortilla, su papá se enoja porque no le gusta de esa forma”.
See full entry.

tēncāhua.

1. to offer something for sale. 2. to offer one’s daughter in marriage.
# 1. Nic. Una persona dice a otros que vende una cosa, o un animal domestico. “Marcos ofrece un puerco porque no tiene dinero para darle de comer”. 2. Una persona varón dice que tiene una muchacha que no está casada por qué quiere que se matrimonice. “Juan ofrece su hija porque no se ha casado y ya está grande”.
See full entry.