A

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter A: Displaying 2021 - 2040 of 2521

atlauhtontli.

stream, or a small canyon with or without water (see Molina); the translation stream suggests that atlauhtli would also have meant river in early Nahuatl, as it does today in contemporary Eastern Huastecan Nahuatl

See full entry.

atlauhxomolli.

mountain gorge, ravine (see Molina), probably created by water drainage, as "river corner" is one possible literal translation of the two elements that make up atlauhxomolli

See full entry.

atlauhyo.

a place full of cliffs, canyons (see Molina); water could be involved, given the meaning of atlauhtontli

See full entry.

atlaxilia.

ɑːtɬɑːʃiliɑ

to open a mound in order to let the irrigation water into the field; to flood a field with irrigation water (see Molina and Rémi Siméon)

See full entry.

atlaza.

ɑhtɬɑːsɑ
Orthographic Variants: 
atlaça

to fight or to agonize with death (see Molina)

See full entry.

atlazoyotl.

ɑhtɬɑsohjoːtɬ
Orthographic Variants: 
atlaçoyotl

something of little worth (see Molina)

See full entry.

atle ai.

Orthographic Variants: 
atle ay

a lazy person (see Molina)

See full entry.

atle cana monequiz.

useless for any other purpose ( see Molina)

See full entry.

atle huel ixpan.

Orthographic Variants: 
atleuel ixpan

a person who cannot keep a secret (see Molina)

See full entry.

atle ic tepaccan.

a terrible place, not good for recreation, a place that does not make a person happy ( see Molina)

See full entry.

atle ie tepaccan.

Orthographic Variants: 
atle ye tepaccan

an unhappy place, or a place without opportunity for recreation (see Molina)

See full entry.

atle ihueli.

Orthographic Variants: 
atle iueli

a person with no authority, who cannot do anything (see Molina)

See full entry.

atle imma quimopanahuilia.

Orthographic Variants: 
atle imma quimopanauilia

nothing exceeds or overshadows this (see Molina)

See full entry.

atle immaca onicchiuh.

to leave no detail unattended (see Molina, who gives this example in the first person singular preterit tense)

See full entry.

atle immaitla.

nothing whatsoever (see Molina)

See full entry.

atle imonecca.

a useless thing (see Molina)

See full entry.

atle inamic.

without equal (see Molina)

See full entry.

atle inecca.

Orthographic Variants: 
atle ynecca

something useless that has no purpose (see Molina)

See full entry.

atle inecoca.

something worthless, good for nothing (see Molina)

See full entry.

atle ipam motta.

Orthographic Variants: 
atle ipan motta

something vile, without value, unworthy of esteem (see Molina)

See full entry.