C / CH

Letter C/CH: Displaying 1121 - 1140 of 5731
Orthographic Variants: 
cecepalalâtic

very cold (see Sahagún)

sehseːpɑnoɑː

to compile reasons in favor of something (see Molina, cecentlalia)

Orthographic Variants: 
Cecepaticatzin, Cecetzin

a personal name; a ruler's name (see attestations)

seseːpɑhtik
Orthographic Variants: 
cecepahtic

something very cold; or, as a metaphor, something startling (see Molina and Karttunen)

to numb a part of the body (see Molina)

numb; paralyzed (see Molina)

sesepokɑ

to get numb, to have goose bumps (see Karttunen)

for a part of s.o. or an animal’s body to feel numb.
# Una persona, animal salvaje o animal doméstico que en un ratito no siente una parte de su cuerpo. “Ese ganadito no puede pararse porque se intume su piecito”.
sesepokɑtikiːsɑ
Orthographic Variants: 
cecepocatiquiça

to become frightened suddenly

sesepokɑtikiːsɑlistɬi

a sudden fright

sesepoktik

something that is asleep or numb (see Molina)

seːsepowki

one who is numb or paralyzed (see Molina)

seːseːpɑ
Orthographic Variants: 
cecepa

each time (John Bierhorst); every time (Thelma Sullivan); sometimes, at times (notes from sessions with Lockhart)

a person's name (gender not made clear); a ruler of Tenochtitlan had this name (don Cristóbal de Guzmán Cecetzin)

a person's name; the name of a ruler of Mexico City

seːseʃiwitɬ
Orthographic Variants: 
cecexiuitl

each year, yearly

Orthographic Variants: 
cecexxiuhtica, cēcexxiuhtica, cēcexiuhtica

every year, from year to year, annually

seːseʃʃiwtikɑ
Orthographic Variants: 
cēcexxiuhtica

every year, annually (see Karttunen)

seseːyɑ

to feel cold, become cold, or cool off (see Molina and Karttunen)

1. for s.o.ʻs unclothed body to get cold. 2. for a dead body to get cold. 3. for s.t. to become cold.
A. ni. Empieza a hacerse frio. “Cuando hechan tortillas y no lo tapan luego las tortillas, luego se enfrìan”. B. se enfria.

to fluff up one's hair; or, to become annoyed (see Molina)

Orthographic Variants: 
ceceyaca quicuiz itlaxtlauil

each one will receive his or her pay (see Molina)